PROTOKOLL

Kivijärve: Protokollid (1851-1863)

LeidandmedEAA.3266.1.5
Kaader
13
Daatum09.05.1860
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Adam Puk Peakohtumees
Peter Palm Abikohtumees
Tiit Reinkubjas Abikohtumees
Mart Leppik Vöörmünder

1. Anton Lurg tulli ette ja kaebas, et Karel Lorents temma kautsijoni rahha 300 Rubla hõbbedat kinni peab, ja mitte sedda kätte ei anna.

2. Karel Lorents wastas se peale, et Rukki orras halb ja selle pärrast temma se rahha kinni peab.

3. Koggokonna kohhus läks siis sedda rukki põldo watama ja leidis et wiis wakkamaad nattuke sõrre on. ja ei woi sedda mitte arwata kus se wigga on tulnud.

4. Anton Lurg ütleb, et temma ühhe sugguse seme koik on külwanud selle wälja peale mis 16 wakkamaad suur on, on külwatud 24 wakka semet.

5. Sedda tunnistawad Jaan Kuk, ja Jürri Puck Kiwwijerwe mehhed, kes seal Morras se aasta tööd teggid.

6. Moistus: Koggokonna kohhus moistis, et Anton Lurg selle wie wakkama kassust, mis sõrre leitud 18 wakka rukkid peab maksma, ja Karel Lorents siis 300 Rubla hõb. walja maksma.

Carl Friedrich Mandel

Kirjutaja

1. Anton Lurg tulli ette ja kaebas, et Karel Lorents temma kautsijoni rahha 300 Rubla hõbbedat kinni peab, ja mitte sedda kätte ei anna.

2. Karel Lorents wastas se peale, et Rukki orras halb ja selle pärrast temma se rahha kinni peab.

3. Koggokonna kohhus läks siis sedda rukki põldo watama ja leidis et wiis wakkamaad nattuke sõrre on. ja ei woi sedda mitte arwata kus se wigga on tulnud.

4. Anton Lurg ütleb, et temma ühhe sugguse seme koik on külwanud selle wälja peale mis 16 wakkamaad suur on, on külwatud 24 wakka semet.

5. Sedda tunnistawad Jaan Kuk, ja Jürri Puck Kiwwijerwe mehhed, kes seal Morras se aasta tööd teggid.

6. Moistus: Koggokonna kohhus moistis, et Anton Lurg selle wie wakkama kassust, mis sõrre leitud 18 wakka rukkid peab maksma, ja Karel Lorents siis 300 Rubla hõb. walja maksma.

Carl Friedrich Mandel

Kirjutaja


TAGASI KUVA MÄRGENDUS