Sell üks tuhat üheksa sada kümmendamal aastal üheteistkümendamal Mai kuu päewal /1910 a. 11 Mai k.p./ Kolila küla talu peremehed: Jaani koha omanik Jaan Jaani p. Günther, Naanu koha omanikud: Tõnis Jüri p. Nuut Jüri Jüri p. Wahar ja Jewälja koha omanik Reinut Mihkli p. Reins kes kohtule isikulikult tuntawad on, palusiwad oma suusõnalist lepingut siinse kohtu lepingute raamatusse üles wõtta.
I
Jaani talu koha omanik Jaan Günther annab tänasest päewast Kolila küla Jewälja Reinut Reinsile, Naano Jüri Waharile ja Naano Tõnise Tõnis Nuutile luba karja tänawat 14 jalga laiuti oma karjasmaast Möeprimäe kaldast Sinalepa mõisa maa rajast peale hakkates kuni august läbi Abromäele kuuni Naano koha karjasmaani umbes 100 sülla pitkuselt läbi teha, missugune lubataw karja tänaw ilma maksuta ülemal nimetud talu peremeestele põlwest põlweni pruukimiseks jääb.
II
Ülemal nimetud talu kohtade peremehed: Jewälja Reinut Reins ja Naano koha peremehed Tõnis Nuut ja Jüri Wahar teewad punkt I all tähendatud karja tänawa eneste wahel mõlemil pool teed pooleks.
See sinane leping on pärast lepingute raamatusse kirjutamist pooltele ette luetud, ning et nad seda lepingut enese selge meele mõistuse ja kokkulepimise järele teinud.
Allakirjutasiwad:
Jaan Günter <allkiri>
Reinut Reints <allkiri>
Juri Wahar <allkiri>
Tõnis Nuut <allkiri>
Kohtu President: J. Koplik <allkiri>
Liikmed: K. Selg <allkiri> K. Möll <allkiri>
Kirjutaja G. Krabi <allkiri>
Sell üks tuhat üheksa sada kümmendamal aastal üheteistkümendamal Mai kuu päewal /1910 a. 11 Mai k.p./ Kolila küla talu peremehed: Jaani koha omanik Jaan Jaani p. Günther, Naanu koha omanikud: Tõnis Jüri p. Nuut Jüri Jüri p. Wahar ja Jewälja koha omanik Reinut Mihkli p. Reins kes kohtule isikulikult tuntawad on, palusiwad oma suusõnalist lepingut siinse kohtu lepingute raamatusse üles wõtta.
I
Jaani talu koha omanik Jaan Günther annab tänasest päewast Kolila küla Jewälja Reinut Reinsile, Naano Jüri Waharile ja Naano Tõnise Tõnis Nuutile luba karja tänawat 14 jalga laiuti oma karjasmaast Möeprimäe kaldast Sinalepa mõisa maa rajast peale hakkates kuni august läbi Abromäele kuuni Naano koha karjasmaani umbes 100 sülla pitkuselt läbi teha, missugune lubataw karja tänaw ilma maksuta ülemal nimetud talu peremeestele põlwest põlweni pruukimiseks jääb.
II
Ülemal nimetud talu kohtade peremehed: Jewälja Reinut Reins ja Naano koha peremehed Tõnis Nuut ja Jüri Wahar teewad punkt I all tähendatud karja tänawa eneste wahel mõlemil pool teed pooleks.
See sinane leping on pärast lepingute raamatusse kirjutamist pooltele ette luetud, ning et nad seda lepingut enese selge meele mõistuse ja kokkulepimise järele teinud.
Allakirjutasiwad:
Jaan Günter <allkiri>
Reinut Reints <allkiri>
Juri Wahar <allkiri>
Tõnis Nuut <allkiri>
Kohtu President: J. Koplik <allkiri>
Liikmed: K. Selg <allkiri> K. Möll <allkiri>
Kirjutaja G. Krabi <allkiri>
