PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1877-1883)

LeidandmedEAA.2827.1.4
Kaader
27
Daatum29.05.1878
Protokolli numberXI,16
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peet Naaber Peakohtumees
Siim Läck Abikohtumees
Willem Kutser Abikohtumees
Gustav Bransfeld Kirjutaja

Peter Töu, 12 aas. wana, astus kohtu ette, sest ta oli wabrikust kaks lönga poola warastanud ja emale wiinud.

Sai kohus küsinud, miks ta neid warastanud? räkis tema wälja: Et tema wöerasema teda olla käskinud neid tuua.

Ta wöerasemma An Töu astus ette ja sai see asi tall ette pandud, ütles ta: et ta seda naljapärast kord öölnud, et tahtnud katsuda, kas ta seda ka teeb.

Sai kohus esite An Töut maenitsenud, edespidi mitte enam ni kölwatumal wiisil oma wöerud lapsi awateleda, siis sai otsus tehtud:

Et Peter Töu see ees, et ta need lönga poolad wabrikust on warastanud, saab 8 witsa hoopi.

Peter Töu, 12 aas. wana, astus kohtu ette, sest ta oli wabrikust kaks lönga poola warastanud ja emale wiinud.

Sai kohus küsinud, miks ta neid warastanud? räkis tema wälja: Et tema wöerasema teda olla käskinud neid tuua.

Ta wöerasemma An Töu astus ette ja sai see asi tall ette pandud, ütles ta: et ta seda naljapärast kord öölnud, et tahtnud katsuda, kas ta seda ka teeb.

Sai kohus esite An Töut maenitsenud, edespidi mitte enam ni kölwatumal wiisil oma wöerud lapsi awateleda, siis sai otsus tehtud:

Et Peter Töu see ees, et ta need lönga poolad wabrikust on warastanud, saab 8 witsa hoopi.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS