PROTOKOLL

Luke: Protokollid (1867-1875)

LeidandmedEAA.3271.1.3
Kaader
91
92
Daatum28.04.1872
Protokolli teema3. Laenusuhted
Märkused

Allkirjad (ristid) puuduvad.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karli Lahman Peakohtumees
Jaan Hagel Kohtumees
Peter Lestman Abikohtumees

Soldati naine Anna Kewend (Jutras) kaibas, temma annud Lukke wallawannembal Hans Nolk sel päiwal kui temma mees Johan Kewend soldatis antud webruaril 1871 päle lõunad, 150 Rbl rahha, et wallawannemb olles awwitanu temma meest Johani awwitanu Nikrutist wälja pästa nink nüüd om temma soldatis lännu, nink perrib wallawannemba käest 150 Rbl. kätte.

Selle päle wastotas wallawannemb Hans Nolk, temma ei tunne sedda naist Ann Kewend nink ei olle enne tedda tunnu egga nännu sel päiwal kui temma mees Nikrutis lännu nink ei olle mitte koppikud selle Naise käest rahha wõttnu egga saanu, nink ollewad sel päiwal kui Johan Kewend kommisjonis Nikrutis andi Kohto mehhega Jaan Hagel ja Karl Lahman ütten Kommisjoni pält ärra tulnud, ja ütten nendega kik tallidanu ütten liinast wälja sõitno, nink mitte ütsinda ümber käino egga ütsinda Naisega kokko saanu.

Päkohto mees Karl Lahman antis tunnistust temma ollewad walla wannembaga Hans Nolk sel päiwal ütten olno nink käino senni kui õddango pimmetani, nink ei ollewad sedda Nikruti naist mitte nännu.

Kohto mees Jaan Hagel tunnistas: temma olno sel päiwal kui Johan Kewend Nikrutis andi walla wannembaga ütten kik assi tallitanu, nink iggan paigan ütten olno ja ütten Linnast wälja sõitno, ja ei olle konnegi sedda Nikruti naist nännu.

Ann Kewend antis tunnistajas Karl Wirro Tartu liinast.

Se tunnistaja es olle kohto een.

Kohto liikmed arvasid, et tunnistust ei olle, se kaibus kiusu perrast om tostetu ja tühhi om.

Mõistus: Et Ann Kewendil mingisuggust tunnistust ei olle, temma kaibus tühjas arvata ja peab rahhol jäma.

Karl Lahman

Jaan Hagel

Ado Kaddajas

Soldati naine Anna Kewend (Jutras) kaibas, temma annud Lukke wallawannembal Hans Nolk sel päiwal kui temma mees Johan Kewend soldatis antud webruaril 1871 päle lõunad, 150 Rbl rahha, et wallawannemb olles awwitanu temma meest Johani awwitanu Nikrutist wälja pästa nink nüüd om temma soldatis lännu, nink perrib wallawannemba käest 150 Rbl. kätte.

Selle päle wastotas wallawannemb Hans Nolk, temma ei tunne sedda naist Ann Kewend nink ei olle enne tedda tunnu egga nännu sel päiwal kui temma mees Nikrutis lännu nink ei olle mitte koppikud selle Naise käest rahha wõttnu egga saanu, nink ollewad sel päiwal kui Johan Kewend kommisjonis Nikrutis andi Kohto mehhega Jaan Hagel ja Karl Lahman ütten Kommisjoni pält ärra tulnud, ja ütten nendega kik tallidanu ütten liinast wälja sõitno, nink mitte ütsinda ümber käino egga ütsinda Naisega kokko saanu.

Päkohto mees Karl Lahman antis tunnistust temma ollewad walla wannembaga Hans Nolk sel päiwal ütten olno nink käino senni kui õddango pimmetani, nink ei ollewad sedda Nikruti naist mitte nännu.

Kohto mees Jaan Hagel tunnistas: temma olno sel päiwal kui Johan Kewend Nikrutis andi walla wannembaga ütten kik assi tallitanu, nink iggan paigan ütten olno ja ütten Linnast wälja sõitno, ja ei olle konnegi sedda Nikruti naist nännu.

Ann Kewend antis tunnistajas Karl Wirro Tartu liinast.

Se tunnistaja es olle kohto een.

Kohto liikmed arvasid, et tunnistust ei olle, se kaibus kiusu perrast om tostetu ja tühhi om.

Mõistus: Et Ann Kewendil mingisuggust tunnistust ei olle, temma kaibus tühjas arvata ja peab rahhol jäma.

Karl Lahman

Jaan Hagel

Ado Kaddajas


TAGASI KUVA MÄRGENDUS