PROTOKOLL

Kirna: Kohtuistungite protokollid (1879-1884)

LeidandmedEAA.2538.1.1
Kaader
27
Daatum02.01.1881
Protokolli number3
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Prottokoll sel 2mal Januaris 1881

Koos olid kohtu Peawanem: Jaan Saarmann

Jaan Kreep

Hans Simsohn

Kirjutaja H. Saarmu

№ 3.

Kohtu laua ette astus  Kustas Moosberg ja kaebas, et Kustas Wette  on Kirna Reopalu kõrtsu saksa kambrist temal ühed hobuse telga rihmad ja saani tekki ära warastanud ja et need rihmad olnud 1 Rub. 50 kop ja tekk 7 Rubla wäärt olnud ja et tema olla need juba Wette kääst kätte saanud, aga tekki mitte.

 Kustas Wette  astus ette ja ei wõinud seda mitte ära salata, sepärast, et rihmad on tema kääst kätte saadud, mis tekkiga ühes on ära warastud.

Mõistetud sai: et Kustas Wette  peab selle saani tekki eest 7 Rubla Kustas Moosbergile wälja maksma ja peale selle weel 5 pääwa puuris olema sepärast, et tema Kustas Moosbergi telga rihmad ja saani tekki on ära warastanud.

Semõistmine kuulutud ja olid sellega rahul kaebaja  Kustas Moosberg, kui ka tema wastane Kustas Wette, ja on ka täidetud.

Kirna walla kohtu nimel,

Peawanem: Jaan Saarmann XXX

Jaan Kreeps XXX

Hans Simsohn XXX

Tunnistuseks kirjutaja: H. Saarmu /allkiri/

Prottokoll sel 2mal Januaris 1881

Koos olid kohtu Peawanem: Jaan Saarmann

Jaan Kreep

Hans Simsohn

Kirjutaja H. Saarmu

№ 3.

Kohtu laua ette astus  Kustas Moosberg ja kaebas, et Kustas Wette  on Kirna Reopalu kõrtsu saksa kambrist temal ühed hobuse telga rihmad ja saani tekki ära warastanud ja et need rihmad olnud 1 Rub. 50 kop ja tekk 7 Rubla wäärt olnud ja et tema olla need juba Wette kääst kätte saanud, aga tekki mitte.

 Kustas Wette  astus ette ja ei wõinud seda mitte ära salata, sepärast, et rihmad on tema kääst kätte saadud, mis tekkiga ühes on ära warastud.

Mõistetud sai: et Kustas Wette  peab selle saani tekki eest 7 Rubla Kustas Moosbergile wälja maksma ja peale selle weel 5 pääwa puuris olema sepärast, et tema Kustas Moosbergi telga rihmad ja saani tekki on ära warastanud.

Semõistmine kuulutud ja olid sellega rahul kaebaja  Kustas Moosberg, kui ka tema wastane Kustas Wette, ja on ka täidetud.

Kirna walla kohtu nimel,

Peawanem: Jaan Saarmann XXX

Jaan Kreeps XXX

Hans Simsohn XXX

Tunnistuseks kirjutaja: H. Saarmu /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS