Prottokoll sel 2mal Januaris 1881
Koos olid kohtu Peawanem: Jaan Saarmann
Jaan Kreep
Hans Simsohn
Kirjutaja H. Saarmu
№ 1
Kohtu laua ette astus Tallitaja abimes Johan Paawel ja kaebas, et Eduart Kreep on kaks korda selle 1mise Tetsembri kuu pääwa № 48 Prottokoli täitmise pärast tema käsu wastu pannud ja ei ole seda mitte ära täitnud, mis kohtu poolest tema peale sai mõistetud ja kellega Eduart ise ka rahul oli.
Eduart Kreep astus ette ja salganud seda mitte ära.
Mõistetud sai: et Eduart Kreep peab Tallitaja abimehe Johann Paawli käsu wastu panemise ja selle ülemal nimetud Prottokoli täitmise pärast 3 pääwa puuris olema ja selle 16 Rubla 9. Januaris ära maksma.
Semõistmine kuulutud ja Eduartil ei olnud selle wastu midagi rääkimist.
Aga peale selle on Eduard Kreep kohtu wastu hirmus rop olnud ja kohtu mõistjaid kuradi nimega sõimanud ja ka wandudes, ilma luba andmata kohtu majast wälja läinud ja ukse nõnda kõbaste kinni pannud, et maja põrus.
Sepärast, et Eduard Kreep nõnda rop on kohtu ees olnud, sai mõistetud, et tema peab 4 pääwa puuris olema.
Semõistmine sai kuulutud ja Eduartil ei olnud selle wastu midagi rääkimist.
Eduart puuris olemine on täidetud, aga raha trahw on täitmata.
Prottokol wälja antud.
Kirna walla kohtu nimel,
Peawanem: Jaan Saarmann XXX
Jaan Kreeps XXX
Hans Simsohn XXX
Tunnistuseks kirjutaja: H. Saarmu /allkiri/
Prottokoll sel 2mal Januaris 1881
Koos olid kohtu Peawanem: Jaan Saarmann
Jaan Kreep
Hans Simsohn
Kirjutaja H. Saarmu
№ 1
Kohtu laua ette astus Tallitaja abimes Johan Paawel ja kaebas, et Eduart Kreep on kaks korda selle 1mise Tetsembri kuu pääwa № 48 Prottokoli täitmise pärast tema käsu wastu pannud ja ei ole seda mitte ära täitnud, mis kohtu poolest tema peale sai mõistetud ja kellega Eduart ise ka rahul oli.
Eduart Kreep astus ette ja salganud seda mitte ära.
Mõistetud sai: et Eduart Kreep peab Tallitaja abimehe Johann Paawli käsu wastu panemise ja selle ülemal nimetud Prottokoli täitmise pärast 3 pääwa puuris olema ja selle 16 Rubla 9. Januaris ära maksma.
Semõistmine kuulutud ja Eduartil ei olnud selle wastu midagi rääkimist.
Aga peale selle on Eduard Kreep kohtu wastu hirmus rop olnud ja kohtu mõistjaid kuradi nimega sõimanud ja ka wandudes, ilma luba andmata kohtu majast wälja läinud ja ukse nõnda kõbaste kinni pannud, et maja põrus.
Sepärast, et Eduard Kreep nõnda rop on kohtu ees olnud, sai mõistetud, et tema peab 4 pääwa puuris olema.
Semõistmine sai kuulutud ja Eduartil ei olnud selle wastu midagi rääkimist.
Eduart puuris olemine on täidetud, aga raha trahw on täitmata.
Prottokol wälja antud.
Kirna walla kohtu nimel,
Peawanem: Jaan Saarmann XXX
Jaan Kreeps XXX
Hans Simsohn XXX
Tunnistuseks kirjutaja: H. Saarmu /allkiri/