Prottokoll sel 1misel Tetsembris 1880
Koos olid kohtu Peawanem Jaan Saarmann
Jaan Kreep
Hans Simsohn
Kirjutaja H. Saarmu
№ 46.
Kohtu laua ette astus Soldat Mart Sopp ja kaebas, et Rein Kredemann on teda ööse tee peal kinni wõtnud ja hirmsal kombel risigaga wastu silmi nõiduse pärast peksnud; ja et Kirna Wissuwere Tallitaja Hans Kredemann on näinud, kui Rein on teine pääw seda werist kohta maad lumega püüdnud kinni katta, kus ta ööse Marti on peksnud; ja et Reinu naene Ewa on Jaan Kreepi wastu ütlenud: seda peksmist oma mehe töö olewad.
Tallitaja Hans Kredemann ja Jaan Kreep astusid ette ja ütlesid: et Soldat Mart Sopp kaebdus muu poolest küll tõsi on; aga peksmist ei ole nemad mitte näinud.
Rein Kredemann astus ette ja ütles: et tema ei ole mitte Soldat Mart Soppi peksnud.
Reinu naine Ewa astus ette ja ütles: et tema ei ole seda mitte Jaan Kreepi wastu ütlenud, et tema mees on Mart Soppi peksnud.
Sepärast, et selle hirmsa peksmise üle mitte selget tunnistust ei ole, ja et Rein ise ka oma süüdi ei tunnista, palub walla kohus seda asja auliku Hakenrihhi kohtu üle kuulamise alla wõtta.
(Selle Prottokoli mõistus on № 54.)
Kirna walla kohtu nimel:
Peawanem Jaan Saarmann XXX
Jaan Kreep XXX
Hans Simsohn XXX
Tunnistuseks kirjutaja H. Saarmu /allkiri/
Prottokoll sel 1misel Tetsembris 1880
Koos olid kohtu Peawanem Jaan Saarmann
Jaan Kreep
Hans Simsohn
Kirjutaja H. Saarmu
№ 46.
Kohtu laua ette astus Soldat Mart Sopp ja kaebas, et Rein Kredemann on teda ööse tee peal kinni wõtnud ja hirmsal kombel risigaga wastu silmi nõiduse pärast peksnud; ja et Kirna Wissuwere Tallitaja Hans Kredemann on näinud, kui Rein on teine pääw seda werist kohta maad lumega püüdnud kinni katta, kus ta ööse Marti on peksnud; ja et Reinu naene Ewa on Jaan Kreepi wastu ütlenud: seda peksmist oma mehe töö olewad.
Tallitaja Hans Kredemann ja Jaan Kreep astusid ette ja ütlesid: et Soldat Mart Sopp kaebdus muu poolest küll tõsi on; aga peksmist ei ole nemad mitte näinud.
Rein Kredemann astus ette ja ütles: et tema ei ole mitte Soldat Mart Soppi peksnud.
Reinu naine Ewa astus ette ja ütles: et tema ei ole seda mitte Jaan Kreepi wastu ütlenud, et tema mees on Mart Soppi peksnud.
Sepärast, et selle hirmsa peksmise üle mitte selget tunnistust ei ole, ja et Rein ise ka oma süüdi ei tunnista, palub walla kohus seda asja auliku Hakenrihhi kohtu üle kuulamise alla wõtta.
(Selle Prottokoli mõistus on № 54.)
Kirna walla kohtu nimel:
Peawanem Jaan Saarmann XXX
Jaan Kreep XXX
Hans Simsohn XXX
Tunnistuseks kirjutaja H. Saarmu /allkiri/