Prottokoll sel 15mal Septembris 1880
Koos olid kohtu Peawanem Jaan Saarmann
Jaan Kreep
Hans Simsohn
Kirjutaja H. Saarmu
№ 33.
Kohtu laua ette astus Kustas Wessmann ja kaebas, et Mart Pass on tema kääst ühe saksamaa adra wõlga ära wiinud ja et se adra on 5 Rubla 50 kop. maksnud, aga et Mart ei pea temale seda raha mitte ära maksma.
Mart Pass astus ette ja ei salganud seda mitte ära, waid ütles: et tema ei taha Kustas Wessmanni wõlga seepärast ära maksta, et Kustas on enne tema kääst 6 Rubla laenanud ja ei pea seda jälle temale ära maksma.
Kustas Wessmann astus weel ette ja ütles: et tema ei ole mitte koppikud Mart Passi kääst laenanud.
Nemad lepisid selle moodiga ära, et Mart Pass maksab poole sest ülemal nimetud rahast Kustas Wessmannile wälja ja pool jääb Kustase kahjuks ja on ka täidetud.
Kirna walla kohtu nimel:
Peawanem Jaan Saarmann XXX
Jaan Kreep XXX
Hans Simsohn XXX
Tunnistuseks kirjutaja H. Saarmu /allkiri/
Prottokoll sel 15mal Septembris 1880
Koos olid kohtu Peawanem Jaan Saarmann
Jaan Kreep
Hans Simsohn
Kirjutaja H. Saarmu
№ 33.
Kohtu laua ette astus Kustas Wessmann ja kaebas, et Mart Pass on tema kääst ühe saksamaa adra wõlga ära wiinud ja et se adra on 5 Rubla 50 kop. maksnud, aga et Mart ei pea temale seda raha mitte ära maksma.
Mart Pass astus ette ja ei salganud seda mitte ära, waid ütles: et tema ei taha Kustas Wessmanni wõlga seepärast ära maksta, et Kustas on enne tema kääst 6 Rubla laenanud ja ei pea seda jälle temale ära maksma.
Kustas Wessmann astus weel ette ja ütles: et tema ei ole mitte koppikud Mart Passi kääst laenanud.
Nemad lepisid selle moodiga ära, et Mart Pass maksab poole sest ülemal nimetud rahast Kustas Wessmannile wälja ja pool jääb Kustase kahjuks ja on ka täidetud.
Kirna walla kohtu nimel:
Peawanem Jaan Saarmann XXX
Jaan Kreep XXX
Hans Simsohn XXX
Tunnistuseks kirjutaja H. Saarmu /allkiri/