PROTOKOLL

Rapla: Alu vallakohtu protokolliraamat (1867-1873)

LeidandmedEAA.2742.1.1
Kaader
62
Daatum27.02.1873
Protokolli teema3. Laenusuhted
Märkused

Kohtu käijad leppisid ära.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Nourus Peakohtumees
Tönnis Ridebach Kohtumees
Kustas Kuuswald Kohtumees
Otto Martinoff Kirjutaja

Kaebas kohtu ette Allost Wita Mihgel Wiikberg,et temma omma wenna Widreku Jürri Wiikbergi matmisse tarwis 5 Rbl. 70 kopp ommast käest kullutanud,ja 2 Rbl. olla Jürril Raplast Loigu Päernale wölgu,ja temma pärrib se rahha nüüd Jürri naese Marri Wiikbergi käest.

Marri Wiikberg lubbas se rahha maksa,agga praegu ei olle temal jöudu maksa,ja pallus kannatada.Wimaks teggid leppitust kohto ees:Marri Wiikberg maksab se matmisse rahha 5 Rbl.70 kopp ja se 2 Rubla mis temma mehhe Jürril Loigu Päernale wölgu on,kolme järreltullewa aasta sees ärra,nenda kuddas jöud kannab.Käemees selle päele on Tuisu Jaan Tiismann.Muud pärrimist ei sa ennam Marri käest ollema.

Kohtu wan.Jaan Nöurus +++,körwasmehhed Tönnis Ridebach +++,Kustas Kuuswald +++,Kirjutaja Otto Martinoff/allkiri/

Kaebas kohtu ette Allost Wita Mihgel Wiikberg,et temma omma wenna Widreku Jürri Wiikbergi matmisse tarwis 5 Rbl. 70 kopp ommast käest kullutanud,ja 2 Rbl. olla Jürril Raplast Loigu Päernale wölgu,ja temma pärrib se rahha nüüd Jürri naese Marri Wiikbergi käest.

Marri Wiikberg lubbas se rahha maksa,agga praegu ei olle temal jöudu maksa,ja pallus kannatada.Wimaks teggid leppitust kohto ees:Marri Wiikberg maksab se matmisse rahha 5 Rbl.70 kopp ja se 2 Rubla mis temma mehhe Jürril Loigu Päernale wölgu on,kolme järreltullewa aasta sees ärra,nenda kuddas jöud kannab.Käemees selle päele on Tuisu Jaan Tiismann.Muud pärrimist ei sa ennam Marri käest ollema.

Kohtu wan.Jaan Nöurus +++,körwasmehhed Tönnis Ridebach +++,Kustas Kuuswald +++,Kirjutaja Otto Martinoff/allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS