Prottokoll sel 2mal Jaanuaril 1875
Koos ollid kohto Peawannem Hans Lassel
Hans Saarmann
Mart Epmann
Kirjutaja H. Saarmo
№ 2
Kohto ette astus Mihkel Pallenberg ja kaebas, et Tomas Weltmann on temma käest 6 rubla rahha laenanud ja et Tomas on iss peale rahha laenamaisse ärra surnud ja selle wõlla omma naise Ewa maksta jätnud.
Toma naine Ewa astus ette ja ütles et temma mees ei olle mitte sedda temmale räkinud et temma on Mihkel Pallenberg käest rahha laenanud ja sepärrast ei tahha temma ka sedda wõlga maksta, mis temma onnis mees on laenanud.
Sepärrast, et Tomas Weltmann sedda rahha on abbi ello aego laenanud, sai mõistetud: et Toma naine Ewa peab sedda wõlga omma ärra surnud mehhe järrele jänud warrandussest (3maks Januari ku päwaks 1876) ärra maksma, mis temma mees on laenanud.
Semoistminne sai kulutud ja olled sellega rahhul kaebaja Mihkel Pallenberg kui ka temma wastane Ewa Weltmann.
Ja se möistminne peab ka 3mal Januaril 1876 täidetud ollema.
Hans Lassel XXX
Hans Saarmann XXX
Mart Epmann XXX
Tunnistusseks kirjutaja H. Saarmo /allkiri/
Prottokoll sel 2mal Jaanuaril 1875
Koos ollid kohto Peawannem Hans Lassel
Hans Saarmann
Mart Epmann
Kirjutaja H. Saarmo
№ 2
Kohto ette astus Mihkel Pallenberg ja kaebas, et Tomas Weltmann on temma käest 6 rubla rahha laenanud ja et Tomas on iss peale rahha laenamaisse ärra surnud ja selle wõlla omma naise Ewa maksta jätnud.
Toma naine Ewa astus ette ja ütles et temma mees ei olle mitte sedda temmale räkinud et temma on Mihkel Pallenberg käest rahha laenanud ja sepärrast ei tahha temma ka sedda wõlga maksta, mis temma onnis mees on laenanud.
Sepärrast, et Tomas Weltmann sedda rahha on abbi ello aego laenanud, sai mõistetud: et Toma naine Ewa peab sedda wõlga omma ärra surnud mehhe järrele jänud warrandussest (3maks Januari ku päwaks 1876) ärra maksma, mis temma mees on laenanud.
Semoistminne sai kulutud ja olled sellega rahhul kaebaja Mihkel Pallenberg kui ka temma wastane Ewa Weltmann.
Ja se möistminne peab ka 3mal Januaril 1876 täidetud ollema.
Hans Lassel XXX
Hans Saarmann XXX
Mart Epmann XXX
Tunnistusseks kirjutaja H. Saarmo /allkiri/