PROTOKOLL

Arussaare: Kohtuistungite protokollid (1841-1870)

LeidandmedEAA.3546.1.1
Kaader
11
Daatum30.05.1847
Protokolli teema17. Määratlemata
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kerdt Peakohtumees
Ado Kuil Kohtumees
Jaan Noor Kohtumees

Sel 30mal Mail 1847.

Astus Silla Hans Alle sisse ja kaebas et Toma Jaani Sigga temma Lauta ärra on surnud, ja Toma Jaan nüüd temma Sigga ärra wõtta tahhab; agga nüüd ütleb Toma Jaan et minno Sigga ei olle ärra surnud minnol ellab praego, agga sinno omma Sigga on ärra sunud, et need Sead ühte karwa woisid olla ütled sinna minno Sea ärra surnud ollewad; mis minno Sigga temma Lauta surrema otsis, ja miks sa mulle kohhe ei ütlend ja näidant ja miks sa mahha matsid. Siis on moistetud sest et neil kummakil tunnistust ei olle, ja se Sigga Silla Hanso Lauta on ärra surnud ning temma setta kellekille ei olle näidant ja kohhe mahha mattnud; nüüd pärrast agga alles ütleb, et se temma Sigga ei olle olnud waid Toma Jaani, mis agga ühtige ei maksa, peab se ellos Sigga Toma Jaani ommaks jääma.

Jaan Keerdt Kohtowannem XXX

Jaan Noor Kohtomees XXX

Ado Kuil Kohtomees XXX

Sel 30mal Mail 1847.

Astus Silla Hans Alle sisse ja kaebas et Toma Jaani Sigga temma Lauta ärra on surnud, ja Toma Jaan nüüd temma Sigga ärra wõtta tahhab; agga nüüd ütleb Toma Jaan et minno Sigga ei olle ärra surnud minnol ellab praego, agga sinno omma Sigga on ärra sunud, et need Sead ühte karwa woisid olla ütled sinna minno Sea ärra surnud ollewad; mis minno Sigga temma Lauta surrema otsis, ja miks sa mulle kohhe ei ütlend ja näidant ja miks sa mahha matsid. Siis on moistetud sest et neil kummakil tunnistust ei olle, ja se Sigga Silla Hanso Lauta on ärra surnud ning temma setta kellekille ei olle näidant ja kohhe mahha mattnud; nüüd pärrast agga alles ütleb, et se temma Sigga ei olle olnud waid Toma Jaani, mis agga ühtige ei maksa, peab se ellos Sigga Toma Jaani ommaks jääma.

Jaan Keerdt Kohtowannem XXX

Jaan Noor Kohtomees XXX

Ado Kuil Kohtomees XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS