Tiidu Peeter Luts kaebas, et Juhan Alajaan töisel lihavõtte pühal s.a. Rebaste kõrtsis, kus nad hulga päält õlut ostnud ja joonuvad, kus ka Juhan Alajaan seas olnud, talle 2 kõrda ühe puu tükkiga ja 4 korda rusikuga löönud, nende et ta veriseks saanud ja üks kõrd löönud Juhan Alajaan tälle kiviga kõvaste pääle, kivi sadanud maha, mis ta ülesvõtnud ja kõrtsimehe kätte annud. Nõudis valuraha 100rbl. Juhan Alajaani käest.

Tunnistajad on Johan Miller, Simon ja Jakob Tolmats.

Juhan Alajaan vastas, et ta ei ole Peeter Lutsu mitte löönud ja ka mitte näinud kes Peeter Lutsule löönud on. PeeterLuts rabelenud Juhan Milleriga, Miller on all maas olnud ja Luts põlviga pääl, ta on Peeter Lutsu ära tahtnud tõmmata, Luts on tälle siis kiviga pähe löönud, kivi saadud Lutsu käest kätte, mis kõrtsimees Lutsi taskust välja võtnud. Nõudis selle kivi löögi eest Peeter Lutsu käest 75rbl.

Peeter Luts seletas, et ta ei ole Juhan Alajaanile mitte kiviga löönud, ei ka mitte Milleriga rabelenud, ei ka sellel põlvega pääl olnud, Miller olnud purjus ja sadanud ise tagurpidi maha. Päälegi olla Juhan Alajaan teda siis ähvardanud ja ütelnud, et ta ei saavad Tiidu talus enam elada, nõudis selle eest säädusliku trahi; ta olevat hennast pärast peksmist töisel päeval pääkohtumehele näidanud.

Otsus.

Tunnistajad ette kutsuda.

Pääkohtumees m Roth(allkiri)

Kohtumees J Tiideberg(allkiri)

Kohtumees P Unger(allkiri)

Kohtumees H Kangur(allkiri)

Kirjut.(allkiri)