PROTOKOLL

Väike-Kareda: Protokollid (1867-1881)

LeidandmedEAA.1098.1.1
Kaader
119
120
Daatum27.03.1881
Protokolli number4
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

Väike-Kareda; vallavanem Jürri Kopti, abimehed Ado Kitsing, Willem Silman. Mart Horn, snd 1843 Sõrandu. Jürri Silwester 1831-1907. Johan/Juhan Ibis, snd 1855?

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Kopti Vallavanem
Ado Kitsing Abikohtumees
Willem Silman Abikohtumees
P. Peterson Kirjutaja

N: 4. 

Weike=Karredal

Sel 27.mal März 1881.

Weike=Karreda Moisa wallitseja Herra kaebtusse peale, sai kohto ette kutsutud Moisa Karner Jürri Siirman, et temma Sea eest on Wallitseja Johann Ibis leidnud üks kord kaera jahho sööki, mis Moisa Sea sögika üks olnud, et Kärneril ei pea mitte ni suggust sööki ollema, kus Kaera jahho sees on, et temma Kaera mona ei sa. üks teine kord on jälle perre Emmand leidnud Kärneri Sea eest Moisa kapsa suppi. 

2. Kui Wallitseja Johann Ibis on leidnud Kärneri Sea eest Kaera jahho sööki, siis on läinud perre Emmandalle ütlema, miks Sa järrele ei wata, ma näggin, praego on Kärneri Sea ees Kaera jahho söök, siis olla kohhe perre Emmand läinud Talli, ja töstnud ühhe poole Ämbre täie Sea eest ärra, kus ka tunnistusse mehhed on pealt näinud Tallmeister Jürri Silwester, ja Sepp Mart Horn

3. Kutsuti tunnistusse mehhed Tallmeister Jürri Silwester ja Sepp Mart Horn ette, ja sai küssitud se assi, nemmad ütlesid, Emmand läks Talli ja meie ollime Talli ees, siis kutsus temma meid ka Talli, ja ütles, Kärneri Seal peab Moisa Kaera jahho söök ees ollema, kus Wallitseja Kärras minnuga, et minna ei pea mitte näggema, siis on Emmand Sea eest ärra tõstnud Kaera jahho sööki, mis liggi pool Ämbre täis olli, sedda näggime meie pealt, muud ei tea meie keddagi räkida. 

4. Kutsuti Kärner ette, kohhus küssis, kust sa wõtsid sedda Kaera jahho sööki, mis sa omma Seale antsid, wai tellisid sinna monda muud anda, temma ütles selle peale, minna ei olle issi annud, egga olle ka teisi tellind andma, muud otsust ei sanud Kärnerist keddaki. 

5. Kohhus moistis tunnistusse meeste läbbi Kärneri süialluseks, ja panni sedda wargust mis Sea eest leiti kolm (3) Rbl. walla laeka trahwi maksma, ja sellega olli otsus. 

Peawannem J. Kopti

Kõrwamees A. Kitsing

dito W. Silman

Kirjotaja P. Peterson

N: 4. 

Weike=Karredal

Sel 27.mal März 1881.

Weike=Karreda Moisa wallitseja Herra kaebtusse peale, sai kohto ette kutsutud Moisa Karner Jürri Siirman, et temma Sea eest on Wallitseja Johann Ibis leidnud üks kord kaera jahho sööki, mis Moisa Sea sögika üks olnud, et Kärneril ei pea mitte ni suggust sööki ollema, kus Kaera jahho sees on, et temma Kaera mona ei sa. üks teine kord on jälle perre Emmand leidnud Kärneri Sea eest Moisa kapsa suppi. 

2. Kui Wallitseja Johann Ibis on leidnud Kärneri Sea eest Kaera jahho sööki, siis on läinud perre Emmandalle ütlema, miks Sa järrele ei wata, ma näggin, praego on Kärneri Sea ees Kaera jahho söök, siis olla kohhe perre Emmand läinud Talli, ja töstnud ühhe poole Ämbre täie Sea eest ärra, kus ka tunnistusse mehhed on pealt näinud Tallmeister Jürri Silwester, ja Sepp Mart Horn

3. Kutsuti tunnistusse mehhed Tallmeister Jürri Silwester ja Sepp Mart Horn ette, ja sai küssitud se assi, nemmad ütlesid, Emmand läks Talli ja meie ollime Talli ees, siis kutsus temma meid ka Talli, ja ütles, Kärneri Seal peab Moisa Kaera jahho söök ees ollema, kus Wallitseja Kärras minnuga, et minna ei pea mitte näggema, siis on Emmand Sea eest ärra tõstnud Kaera jahho sööki, mis liggi pool Ämbre täis olli, sedda näggime meie pealt, muud ei tea meie keddagi räkida. 

4. Kutsuti Kärner ette, kohhus küssis, kust sa wõtsid sedda Kaera jahho sööki, mis sa omma Seale antsid, wai tellisid sinna monda muud anda, temma ütles selle peale, minna ei olle issi annud, egga olle ka teisi tellind andma, muud otsust ei sanud Kärnerist keddaki. 

5. Kohhus moistis tunnistusse meeste läbbi Kärneri süialluseks, ja panni sedda wargust mis Sea eest leiti kolm (3) Rbl. walla laeka trahwi maksma, ja sellega olli otsus. 

Peawannem J. Kopti

Kõrwamees A. Kitsing

dito W. Silman

Kirjotaja P. Peterson


TAGASI KUVA MÄRGENDUS