PROTOKOLL

Juuru: Härgla vallakohtu protokolliraamat (1867-1876)

LeidandmedEAA.2626.1.13
Kaader
39
Daatum03.01.1873
Protokolli number33
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mats Unt Peakohtumees
Mihkel Kressel Kohtumees
Ado Raud Kohtumees

1. Kohto ette astus Herkülla mõisa wallitseja ja kaebas et perre mees Pritik Sommer on omma heinama pealt ilma mõisa lubba andmatta 5 unnikid kasse ja leppa puid olnud ja on 3 sülda olnud. Sedda on tunnisdand Jürri Korw, et ta on sedda näinud ja Metsawaht on sealt lasknud need puud ärra tua Herkülla mõisa ja seal on need puud sanud sülda lautud ja olli neid siis 2 sülda sanud.

2. Siis kohhus kutsus Pritik Sommer ette ja küssis kas ta on need puud raiund ja mitto unnikud neid olli. Siis tunnistas Pritik Sommer, et ta neid on raiund ja et neid olli 5 unnikud.

3. Siis kohhus kutsus Jürri Korwi ette ja küssis kui palju olli neid puid. Siis tunnistas Jürri Korw, et seal 5 unnikud olli ja ma arwasin seal 3 sülda ollewad.

4. Kohhus kutsus Herkülla mõisa metsawaht ette ja küssis kui palju olli neid puid. Siis tunnistas metsawaht Ott Kuusk ja ütles sedda wägga selgeste et need 5 unnikud puid  keid terwed olnud ja temma on neid sealt lasnud Herkülla mõisa keik sealt ärra wia ja et neid 2 sülda  on olnud.

5. Siis kohhus mõistis et Pritik Sommer peab nõnda kui  se puu sülla  arw on 2 rubla sülla pealt, siis olli Pritik Sommer sellega rahhul mis kohhus peale panni ja maksis wälja 4 rubla 2 sülla pealt ja sest trahwi rahha sai walla laekasse pantud.

Pea wannem Mats Unt XXX

kõrwa mehhed 1. Mihkel Kressel XXX

2. Ado Raud XXX

Kirja toimetaja K. Waldekopf

1. Kohto ette astus Herkülla mõisa wallitseja ja kaebas et perre mees Pritik Sommer on omma heinama pealt ilma mõisa lubba andmatta 5 unnikid kasse ja leppa puid olnud ja on 3 sülda olnud. Sedda on tunnisdand Jürri Korw, et ta on sedda näinud ja Metsawaht on sealt lasknud need puud ärra tua Herkülla mõisa ja seal on need puud sanud sülda lautud ja olli neid siis 2 sülda sanud.

2. Siis kohhus kutsus Pritik Sommer ette ja küssis kas ta on need puud raiund ja mitto unnikud neid olli. Siis tunnistas Pritik Sommer, et ta neid on raiund ja et neid olli 5 unnikud.

3. Siis kohhus kutsus Jürri Korwi ette ja küssis kui palju olli neid puid. Siis tunnistas Jürri Korw, et seal 5 unnikud olli ja ma arwasin seal 3 sülda ollewad.

4. Kohhus kutsus Herkülla mõisa metsawaht ette ja küssis kui palju olli neid puid. Siis tunnistas metsawaht Ott Kuusk ja ütles sedda wägga selgeste et need 5 unnikud puid  keid terwed olnud ja temma on neid sealt lasnud Herkülla mõisa keik sealt ärra wia ja et neid 2 sülda  on olnud.

5. Siis kohhus mõistis et Pritik Sommer peab nõnda kui  se puu sülla  arw on 2 rubla sülla pealt, siis olli Pritik Sommer sellega rahhul mis kohhus peale panni ja maksis wälja 4 rubla 2 sülla pealt ja sest trahwi rahha sai walla laekasse pantud.

Pea wannem Mats Unt XXX

kõrwa mehhed 1. Mihkel Kressel XXX

2. Ado Raud XXX

Kirja toimetaja K. Waldekopf


TAGASI KUVA MÄRGENDUS