PROTOKOLL

Karinu: Protokollid (1863-1867)

LeidandmedEAA.1099.1.1
Kaader
26
27
Daatum26.06.1867
Protokolli number20
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Ado Traasberg Peakohtumees
Hans Endeberg Kohtumees
Mart Pikkalik Kohtumees

1) Johann Kangro astus ette ja kaebas. Lauri Jürri Naukas on tedda Kusna Kõrtsis peksnud. Se riid hakkas nenda: Minna läksin kõrtsi sisse ja istusin pingi peale mahha astus Jürri minno ette ja ütles: Eks sinna Johann näid, et Kulla Jaan, Tamme metsast ratta puid warrastas, kostsin: ei minna polle sedda näid. Ütles Jürri sinna olled ni samma warras kui Kulla Jaan, tete ühhes koos rattaid ja warrastate metsa, sinna Ria maa reddo ja ulgus, ma tahhan 100 Rb kaotata, agga siis peawad Riamaa reddud Karrino wallast kadduma, selle peale lükkasid Jürrid ennesest eemale. Agga selle peale tulli Jurri ja loi minnule 3 kord möda pead ühhe jammeda wemlaga. Sedda wemmalt andis Kustas Kõrtsi, Jürri kätte, sest ta oidis sedda omma hõlma all, peale selle hakkas Gustas Kõrtsi mind rinda piddi wälja weddama et kortsi ees minnule üks hea nahha täis anda, agga sedda ei lasknud, Eward Linderman, neid tehha. Nenda ei sanud Gustas omma tahtmist, andis 2 kord russikaga mulle möda pallet. Jaan Wilborn, kes üks noumees olli, kissendas, wime agga wälja ja anname hästi wallo, mikspärrast temma tohhib Jürrid lükkata. Kõrtsmikk, kes sedda keik näggi, wottis mind nende kaest ärra ja wiis tahha tuppa.

2 Jurri Naukas wastab: Johann on tedda enne lönud sepärrast antsin temmale 3 kord wasto.

3) Gustas Kõrtsi wastab: temma on Johanid kül rinda piddi weddanud, agga mitte lönud.

4 Jaan WIlborn wastab: et temma se noulinne on olnud.

5 Eward Lindnermann tunnustab: et Johann Jürrid mitte ei olle lönud, waid lükkas ennesest eemale ja Gustasse lömist ei pand minna mitte tähhele, agga sedda ma näggin et ta tedda kül weddas rinda piddi.

6 Kohhus moistis Jürri Naukas saab 15 hopi witso trahwiks. Gustas Kõrtsi 10 hopi witsa ja Jaan Wilborn 10 hopi witso.

Kogokonna kohto nimmel Ado Traasberg

Leppisid ärra Jürri maksab Johanile 1 Rb. Gustas ja Jaan ei maksa middagi.

1) Johann Kangro astus ette ja kaebas. Lauri Jürri Naukas on tedda Kusna Kõrtsis peksnud. Se riid hakkas nenda: Minna läksin kõrtsi sisse ja istusin pingi peale mahha astus Jürri minno ette ja ütles: Eks sinna Johann näid, et Kulla Jaan, Tamme metsast ratta puid warrastas, kostsin: ei minna polle sedda näid. Ütles Jürri sinna olled ni samma warras kui Kulla Jaan, tete ühhes koos rattaid ja warrastate metsa, sinna Ria maa reddo ja ulgus, ma tahhan 100 Rb kaotata, agga siis peawad Riamaa reddud Karrino wallast kadduma, selle peale lükkasid Jürrid ennesest eemale. Agga selle peale tulli Jurri ja loi minnule 3 kord möda pead ühhe jammeda wemlaga. Sedda wemmalt andis Kustas Kõrtsi, Jürri kätte, sest ta oidis sedda omma hõlma all, peale selle hakkas Gustas Kõrtsi mind rinda piddi wälja weddama et kortsi ees minnule üks hea nahha täis anda, agga sedda ei lasknud, Eward Linderman, neid tehha. Nenda ei sanud Gustas omma tahtmist, andis 2 kord russikaga mulle möda pallet. Jaan Wilborn, kes üks noumees olli, kissendas, wime agga wälja ja anname hästi wallo, mikspärrast temma tohhib Jürrid lükkata. Kõrtsmikk, kes sedda keik näggi, wottis mind nende kaest ärra ja wiis tahha tuppa.

2 Jurri Naukas wastab: Johann on tedda enne lönud sepärrast antsin temmale 3 kord wasto.

3) Gustas Kõrtsi wastab: temma on Johanid kül rinda piddi weddanud, agga mitte lönud.

4 Jaan WIlborn wastab: et temma se noulinne on olnud.

5 Eward Lindnermann tunnustab: et Johann Jürrid mitte ei olle lönud, waid lükkas ennesest eemale ja Gustasse lömist ei pand minna mitte tähhele, agga sedda ma näggin et ta tedda kül weddas rinda piddi.

6 Kohhus moistis Jürri Naukas saab 15 hopi witso trahwiks. Gustas Kõrtsi 10 hopi witsa ja Jaan Wilborn 10 hopi witso.

Kogokonna kohto nimmel Ado Traasberg

Leppisid ärra Jürri maksab Johanile 1 Rb. Gustas ja Jaan ei maksa middagi.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS