PROTOKOLL

Ahja: Protokollid (1866-1869)

LeidandmedEAA.3257.1.2
Kaader
66
Daatum01.12.1867
Protokolli number217
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Raud Peakohtumees
Hindrik Naggel Abikohtumees
Hindrik Torg Abikohtumees
Jaan Sulbi Abikohtumees

Sell sammal päiwal kaibas Peter JaugaMoisekatzist, et temma om minnewal talwel 11 Rubl. 15 Kop. Rahha ärra kautanu ja ollewat sedda Rahha Jaan Willipsoni Naine MarriAhjalt, läudnu; Peter Jauga ütles, et se temma ärrakaddunu rahha om olnu: üts 5 rublilinne, Kats 3 rublilissed Papirid nink 15 Kop. Waskrahha, kea kik koon ütte Nahha Punga sissen ollnud, kell Pungal enneki pälmetsel poolel raud olnud.

Jaan Willipson olli omma Naise eest sia tulnu nink ütles wälja, et temma Naine om küll minnewal talwel Rahha läudnu, ent ollewad need rahhad opis ärraliggunu nink katski olnud, ja enneki 1 wiige rublaline Pabbir ollewat weel prukitaw olnu, ent töised, ni kui weel üts 5 rublalinne Pabbir nink üts ütterublaline Pabbir ollewat ni ärra liggunu olnud et neist enneki hädda perrast woinu arwu saia ja keaki neid rahha eest ei olle wasta wõtnu, ja et sel Pungal ollewat kiigil neljal poolt rawwat ümber olnud.

Sai moistetud: Selle et Peter Jauga Tunnistus es lähha Jaan Willipsoni Tunnistussega kokko, ei pruki Jaan Petrele se rahha wälja maksa.

Jaan Raud XXX

Hindrik Torg XXX

Jaan Sulbi XXX

Hindrik Naggel XXX

Sell sammal päiwal kaibas Peter JaugaMoisekatzist, et temma om minnewal talwel 11 Rubl. 15 Kop. Rahha ärra kautanu ja ollewat sedda Rahha Jaan Willipsoni Naine MarriAhjalt, läudnu; Peter Jauga ütles, et se temma ärrakaddunu rahha om olnu: üts 5 rublilinne, Kats 3 rublilissed Papirid nink 15 Kop. Waskrahha, kea kik koon ütte Nahha Punga sissen ollnud, kell Pungal enneki pälmetsel poolel raud olnud.

Jaan Willipson olli omma Naise eest sia tulnu nink ütles wälja, et temma Naine om küll minnewal talwel Rahha läudnu, ent ollewad need rahhad opis ärraliggunu nink katski olnud, ja enneki 1 wiige rublaline Pabbir ollewat weel prukitaw olnu, ent töised, ni kui weel üts 5 rublalinne Pabbir nink üts ütterublaline Pabbir ollewat ni ärra liggunu olnud et neist enneki hädda perrast woinu arwu saia ja keaki neid rahha eest ei olle wasta wõtnu, ja et sel Pungal ollewat kiigil neljal poolt rawwat ümber olnud.

Sai moistetud: Selle et Peter Jauga Tunnistus es lähha Jaan Willipsoni Tunnistussega kokko, ei pruki Jaan Petrele se rahha wälja maksa.

Jaan Raud XXX

Hindrik Torg XXX

Jaan Sulbi XXX

Hindrik Naggel XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS