PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1870-1872)

LeidandmedEAA.1134.1.6
Kaader
152
Daatum17.03.1872
Protokolli number44
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Maddis Tamm Peakohtumees
Josep Reisenpuk Kohtumees
Josep Kallaus Kohtumees

Tähkwerre mees Hindrik Lind astus ette ja kaebas et üks Awwinorme Tüdruk Leno Pern ennast temmale tüdrukuks kaubelnud ja jo 1 näddal teeninud, ning annud temma Lenole 1 Rubla kässi rahha, näddala pärrast on agga se tüdruk sallamahti ärra tulnud ja temma asjasid ärra tonud 1 leib, üks lõppe paar kingasid paar sukke ja 2 tükki lõnga ning on temma siis Leeno Pärna koddu lähnud ning sealt se lõppe paar kingi ja sukkad kätte sanud agga muid asju ei olle temma kätte sanud ja nõuab temma 

leiwa eest  " Rbl 35 Cop
lõnga tükkide eest 1 70
kässi rahha 1
Summa 3 Rbl. 05 Cop.

Leeno Parn räkis et temma olnud küll ennast Hindrik Linnu juure tüdrukust kaubelnud ja ka jo seal üks näddal teninud et agga se maja perrenaine tedda sõimanud ei olle temma siis selle pärrast tahtnud seal teenida ja ärra tulnud agga kässi rahha ei olle temma sanud ning ka neid lõngasid egga leiba tonud

Mõistus

Et Leeno Pärn sallamahti ja warguse wiisil ärra tulnud ning need asjasid ärra tonud kellest muist jo Hindrik Lind kätte saanud mõistus Koggokonnakohhus et Leeno Pern süiallune on ja peab temma ärra maksma Martipääwast ja saab selle wasto sädusse töe eest 24 tunni peale kinni pantud trahwiks

Maddis Tamm XXX

Josep Reisenpuk XXX 

Josep Kallaus XXX

Tähkwerre mees Hindrik Lind astus ette ja kaebas et üks Awwinorme Tüdruk Leno Pern ennast temmale tüdrukuks kaubelnud ja jo 1 näddal teeninud, ning annud temma Lenole 1 Rubla kässi rahha, näddala pärrast on agga se tüdruk sallamahti ärra tulnud ja temma asjasid ärra tonud 1 leib, üks lõppe paar kingasid paar sukke ja 2 tükki lõnga ning on temma siis Leeno Pärna koddu lähnud ning sealt se lõppe paar kingi ja sukkad kätte sanud agga muid asju ei olle temma kätte sanud ja nõuab temma 

leiwa eest  " Rbl 35 Cop
lõnga tükkide eest 1 70
kässi rahha 1
Summa 3 Rbl. 05 Cop.

Leeno Parn räkis et temma olnud küll ennast Hindrik Linnu juure tüdrukust kaubelnud ja ka jo seal üks näddal teninud et agga se maja perrenaine tedda sõimanud ei olle temma siis selle pärrast tahtnud seal teenida ja ärra tulnud agga kässi rahha ei olle temma sanud ning ka neid lõngasid egga leiba tonud

Mõistus

Et Leeno Pärn sallamahti ja warguse wiisil ärra tulnud ning need asjasid ärra tonud kellest muist jo Hindrik Lind kätte saanud mõistus Koggokonnakohhus et Leeno Pern süiallune on ja peab temma ärra maksma Martipääwast ja saab selle wasto sädusse töe eest 24 tunni peale kinni pantud trahwiks

Maddis Tamm XXX

Josep Reisenpuk XXX 

Josep Kallaus XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS