PROTOKOLL

Ahja: Protokollid (1866-1869)

LeidandmedEAA.3257.1.2
Kaader
27
Daatum24.03.1867
Protokolli number41
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrik Torg Kohtumees
Jaan Raud Peakohtumees
Hindrik Naggel Kohtumees
Hindrik Sikkut Vöörmünder
Jaan Sulbi Kohtumees
Josep Adoson Kohtumees
Peter Zubbas Kohtumees
Jaan Koor Vallavanem

Peter Saag ette kutsutud ja küssitud, misperrast temma om lasknu Joh. Tikku peksa, wabandas kõwwasta sest Assjast mitte middagi teadwat; ent perrast ütles, et temma om kül toll õdangul Jakob Punsoniga sõitnu ja Joh. Tikku mant möda söitnu ja ka tähhelepandnu, et Jakob Puntszon wahhepäl mahhaläinu ja weidukesse aja perrast temma mannu Saani sisse taggasi tulnud üttelden "minna wotti temma Obbesse päitze ka ärra". , ent miss see kik tähhendanu ei olle temma kawwatzenu Jakobi käest küssida, wait sõitnu eddessi.

Jakob Punton wastsest ettekutsutud wastotas: Et jobba Kärsa körtsist saani seni kui to kohhani, kos se Assi sündu, se om 10 wersta maad, om Peter Saag tedda wäga waiwanu ja sundnu, et temma peakse Joh. Tikku tämba weel peksma, et temma, Peter, ei woi temmale mitte Andis anda et temma om kik neide Wamili hukka saatnu, kui temma kohtomees olli, ja om ka wiimate temma Jakob, päle too kui temma, Peter, tedda kah jootnu seda tennu.

Sai moistetud: Jakob Puntzon ja Peter Saag Suremba Kohto kätte anda

Jaan Raud XXX

Hindrik Torg XXX

Hind. Naggel XXX

Peter Saag ette kutsutud ja küssitud, misperrast temma om lasknu Joh. Tikku peksa, wabandas kõwwasta sest Assjast mitte middagi teadwat; ent perrast ütles, et temma om kül toll õdangul Jakob Punsoniga sõitnu ja Joh. Tikku mant möda söitnu ja ka tähhelepandnu, et Jakob Puntszon wahhepäl mahhaläinu ja weidukesse aja perrast temma mannu Saani sisse taggasi tulnud üttelden "minna wotti temma Obbesse päitze ka ärra". , ent miss see kik tähhendanu ei olle temma kawwatzenu Jakobi käest küssida, wait sõitnu eddessi.

Jakob Punton wastsest ettekutsutud wastotas: Et jobba Kärsa körtsist saani seni kui to kohhani, kos se Assi sündu, se om 10 wersta maad, om Peter Saag tedda wäga waiwanu ja sundnu, et temma peakse Joh. Tikku tämba weel peksma, et temma, Peter, ei woi temmale mitte Andis anda et temma om kik neide Wamili hukka saatnu, kui temma kohtomees olli, ja om ka wiimate temma Jakob, päle too kui temma, Peter, tedda kah jootnu seda tennu.

Sai moistetud: Jakob Puntzon ja Peter Saag Suremba Kohto kätte anda

Jaan Raud XXX

Hindrik Torg XXX

Hind. Naggel XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS