PROTOKOLL

Väätsa: Lepinguraamat (06.09.1901-05.04.1912)

LeidandmedEAA.2529.1.4
Kaader
46
47
Daatum22.11.1907
Protokolli number4
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.

1907 a. 22. Nowembri k.p. ilmusiwad Wäätsa wallakohtu koosolekule kohtule isiklikult tuntud Wäätsa walla liikmed   Jaan Pearna p. Mingowitz ja Pearn Jaani p. Mingowitz ja palusiwad kohut akti raamatusse üles wõtta endi allnimetud suusõnalist mahategu:

§ 1. Päärn Mingowitz rendib oma isa Jaan Mingowitzi käest tema päralt olewa "Wiru" talu krundist oma ja oma naese eluaja peale umbes ½ /pool/ dessätiini põldu, mis praegu sauna all ja ümber on, ühes õigusega rendiandja talukoha "Wiru" karjasmaal üks lehm ja üks hobune pidada.

§ 2. Rendiwõtja maksab rendiandjale nimetud maa ja õiguse eest wiis /5/ rubla aastas renti.

§ 3. See leping maksab kohe peale tema allakirjutamist ja on kohustaw niihästi pooltele, kui ka nende seaduslise pärijatele, siin hulgas ka sellele, kes "Wiru" talu pärast rendiandjat omandab, ükskõik, kas ostu, kinkimise  ehk muul seaduslisel teel.

Peale kirjutud "tema.... krundist" tuleb uskuda.

P. Mingowitz /allkiri/

Jaan Mingowitz, aga et tema kirjutada ei oska, kirjutas tema palwe peale alla tema poeg Kustas Mingowitz /allkiri/

See leping on pooltele etteloetud ja alla kirjutatud, Pearn Mingowitzi poolt oma käega, aga Jaan Mingowitzi poolt tema sellekohase palwe peale kirjaoskamatuse tõttu tema poja Kustas Mingowitzi poolt.

Eesistuja M. Reiman /allkiri/

Liikmed

J. Uustal /allkiri/

M. Kohw /allkiri/

Kirjutaja  Pommer /allkiri/

1907 a. 22. Nowembri k.p. ilmusiwad Wäätsa wallakohtu koosolekule kohtule isiklikult tuntud Wäätsa walla liikmed   Jaan Pearna p. Mingowitz ja Pearn Jaani p. Mingowitz ja palusiwad kohut akti raamatusse üles wõtta endi allnimetud suusõnalist mahategu:

§ 1. Päärn Mingowitz rendib oma isa Jaan Mingowitzi käest tema päralt olewa "Wiru" talu krundist oma ja oma naese eluaja peale umbes ½ /pool/ dessätiini põldu, mis praegu sauna all ja ümber on, ühes õigusega rendiandja talukoha "Wiru" karjasmaal üks lehm ja üks hobune pidada.

§ 2. Rendiwõtja maksab rendiandjale nimetud maa ja õiguse eest wiis /5/ rubla aastas renti.

§ 3. See leping maksab kohe peale tema allakirjutamist ja on kohustaw niihästi pooltele, kui ka nende seaduslise pärijatele, siin hulgas ka sellele, kes "Wiru" talu pärast rendiandjat omandab, ükskõik, kas ostu, kinkimise  ehk muul seaduslisel teel.

Peale kirjutud "tema.... krundist" tuleb uskuda.

P. Mingowitz /allkiri/

Jaan Mingowitz, aga et tema kirjutada ei oska, kirjutas tema palwe peale alla tema poeg Kustas Mingowitz /allkiri/

See leping on pooltele etteloetud ja alla kirjutatud, Pearn Mingowitzi poolt oma käega, aga Jaan Mingowitzi poolt tema sellekohase palwe peale kirjaoskamatuse tõttu tema poja Kustas Mingowitzi poolt.

Eesistuja M. Reiman /allkiri/

Liikmed

J. Uustal /allkiri/

M. Kohw /allkiri/

Kirjutaja  Pommer /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS