PROTOKOLL

Ahja: Protokollid (1889-1890)

LeidandmedEAA.3257.1.5
Kaader
104
Daatum22.09.1889
Protokolli number237
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Rootslane Kohtumees
Kusta Saarwa Kohtumees
Johan Wastalu Kohtumees

Liis Kurg kaebas Peeter Kutsari juures seistes, et Juhan Wahtra on teda peksnud, nõuab 10 rubla walu raha

Juhan Wahtra wastutas kaibuse peale, et Liis Kurg on teda sõimanud hoora päälikus ja muu häbemata sõnuga siis on tema teda selle eest tõrelnud, nii on siis tüli ja wastastiku löömine tulnud.

Liis Kurg andis tunnistajaks Leena Luts.

Leena Luts tunnistas, et Liis Kurg on (tema) sagedaste sõimu sõnu Juhan Wahtrat wastu pruuknud, tapeluse alustust ei ole tema näinud, lõppu on näinud, siis on Johan Wahtra Liis Kurge peksnud.

Mõiste: Juhan Wahtra peab tapeluse päast 2 rubla trahwi ja Liis Kurg sõimamise eest 1 rubla trahwi kog. laekasse 8 päewa sees ära maksma.

Mõiste kuulutadi sääduse järele, ning olid mõlemad sellega rahul.

5 Januaril 1890 ära mastu.

Liis Kurg kaebas Peeter Kutsari juures seistes, et Juhan Wahtra on teda peksnud, nõuab 10 rubla walu raha

Juhan Wahtra wastutas kaibuse peale, et Liis Kurg on teda sõimanud hoora päälikus ja muu häbemata sõnuga siis on tema teda selle eest tõrelnud, nii on siis tüli ja wastastiku löömine tulnud.

Liis Kurg andis tunnistajaks Leena Luts.

Leena Luts tunnistas, et Liis Kurg on (tema) sagedaste sõimu sõnu Juhan Wahtrat wastu pruuknud, tapeluse alustust ei ole tema näinud, lõppu on näinud, siis on Johan Wahtra Liis Kurge peksnud.

Mõiste: Juhan Wahtra peab tapeluse päast 2 rubla trahwi ja Liis Kurg sõimamise eest 1 rubla trahwi kog. laekasse 8 päewa sees ära maksma.

Mõiste kuulutadi sääduse järele, ning olid mõlemad sellega rahul.

5 Januaril 1890 ära mastu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS