PROTOKOLL

Väätsa: Lepinguraamat (06.09.1901-05.04.1912)

LeidandmedEAA.2529.1.4
Kaader
14
15
Daatum30.05.1902
Protokolli number8
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 4. Perekonna- ja pärimisasjad

1902 a. Mai kuu 30 päewal ilmusid Wäätsa walla kohtusse kohtule isiklikult tuntud  Särewere walla liikmed Hans Jaani p. Porman ja tema naine  Mari Porman, sünd. Leesment ja palusid kohut akti raamatusse üleswõtta endi allnimetud abielu lepingut:

Hans Pormani naine Mari (teisest abielust) on abielusse astudes kaasa toonud 1 kohwer= 10 rubla, 1 kapp = 20 rbl, riided = 70 rbl ja puhast raha 132 rbl 52 kop., summa 232 rubla 52 kop., mis tenale, naisele, iseäranis waranduseks jäeb ja mida mees oma tarwituseks ära wõerandada ei wõi. Puhas raha, 132 rbl 52 kop,  on tema, naise, isa pärandus ja on saada tema õemees Kustas Willewelti käest siit kohtu määruse põhjusel 2 Detsembri kp. 1899 a. Kõik muu warandus, mis siin nimetamata, on mehe, Hans Pormani, omandus. Abielus olemise ajal korjatud warandus on ja jäeb neil ühiseks waranduseks. 

H. Porman /allkiri/

 Mari Porman /allkiri/

See abielu leping sai pooltele etteloetud ja nende poolt alla kirjutatud.

Kohtu Eesistuja  J. Käsper/allkiri/

Liikmed 

H. Rass /allkiri/

W. Baunwerk /allkiri/

Kirjutaja Pommer /allkiri/

1902 a. Mai kuu 30 päewal ilmusid Wäätsa walla kohtusse kohtule isiklikult tuntud  Särewere walla liikmed Hans Jaani p. Porman ja tema naine  Mari Porman, sünd. Leesment ja palusid kohut akti raamatusse üleswõtta endi allnimetud abielu lepingut:

Hans Pormani naine Mari (teisest abielust) on abielusse astudes kaasa toonud 1 kohwer= 10 rubla, 1 kapp = 20 rbl, riided = 70 rbl ja puhast raha 132 rbl 52 kop., summa 232 rubla 52 kop., mis tenale, naisele, iseäranis waranduseks jäeb ja mida mees oma tarwituseks ära wõerandada ei wõi. Puhas raha, 132 rbl 52 kop,  on tema, naise, isa pärandus ja on saada tema õemees Kustas Willewelti käest siit kohtu määruse põhjusel 2 Detsembri kp. 1899 a. Kõik muu warandus, mis siin nimetamata, on mehe, Hans Pormani, omandus. Abielus olemise ajal korjatud warandus on ja jäeb neil ühiseks waranduseks. 

H. Porman /allkiri/

 Mari Porman /allkiri/

See abielu leping sai pooltele etteloetud ja nende poolt alla kirjutatud.

Kohtu Eesistuja  J. Käsper/allkiri/

Liikmed 

H. Rass /allkiri/

W. Baunwerk /allkiri/

Kirjutaja Pommer /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS