Kohtu korra pärast olid kokku tulnud
Koosolid: kohtumees Jacub Reemann
abimees Jüri Toomann
abimees Jüri Piilenberg
Astus ette kohtu lubaga kaebaja Waino Tõnu Kirschmann, tema kaibas, et tema poeg Hans Kirschmann tahab tema loomad, ja maia riistu mõningad kaa omale pärida, sellepärast tahab tema neid walla kohtuse ülesse anda et tema omaks jäewad. Ja need loomad saawad nimetud
essideks |
üks 5e aastane mustjas punane härg |
teine |
3,me aastane härg |
kolmas |
ühe aastane härg |
4jas |
ühe aastane kirju härg |
ja 5,teks |
üks lehm |
Sai ette kutsutud tema poeg Hans Kirschmann ja küsitud kas tema tahab neid pärida? Tema palub oma isa, ja walla kohut, et tema ei wõi mitte siis enam kohta pidata kui tema Issa need loomad ära nüüd juba wõttab, ja palub oma Isa käest et need loomad jäeks pikema aia peale edasi tema kätte. Aga et need ikka Isa loomadeks jäewad. Teiseks Mis tema wankri Isa kääst ostnud palub tema kaa need 19me rubla 50 Cob edasi kannadata.
Kohus pidas nõu ja tegi see mõistuse. Et need loomad jäewad wiis aastad järgemööda edasi Hanso kätte. Ja isa saab neist loomadest iga aasta ühe kätte, ja wõib ära müüa, wanemattest hakkab peale ja lõppeb nooremattese ära. Müüma aeg on määratud, sügise Kolluwere laada aial see on 4ma Octobril.
Ülemal nimetud wankri raha wõttab walla kohus oma hoole ja wastamise alla. Ja et Isa enne kolme aastad ei wõi seda mitte ka pärida: Maia riistad jäewad kaa Hansole nii kauaks prugita. Aga et Isa jäeb ka tänasest ülemal nimetud pääwast poia koolekandmise, ja wastamise alla, et poeg annab oma isale söömise ja riiete ette peab tema muret, ja annab, tema jõudu mööda tööd. Ja et isa poia sõna kuuleb Ja kui see assi peaks poia ehk Isa poolt weel ette tulema, mis wasta õigust on, langewad mõlemad walla kohtu läbi trahwitud.
Kohtumees J. Reemann XXX
abimees J. Toomann XXX
ditu " J. Piilenberg XXX
Kirjutaja J Nahk [allkiri]
Kohtu korra pärast olid kokku tulnud
Koosolid: kohtumees Jacub Reemann
abimees Jüri Toomann
abimees Jüri Piilenberg
Astus ette kohtu lubaga kaebaja Waino Tõnu Kirschmann, tema kaibas, et tema poeg Hans Kirschmann tahab tema loomad, ja maia riistu mõningad kaa omale pärida, sellepärast tahab tema neid walla kohtuse ülesse anda et tema omaks jäewad. Ja need loomad saawad nimetud
essideks |
üks 5e aastane mustjas punane härg |
teine |
3,me aastane härg |
kolmas |
ühe aastane härg |
4jas |
ühe aastane kirju härg |
ja 5,teks |
üks lehm |
Sai ette kutsutud tema poeg Hans Kirschmann ja küsitud kas tema tahab neid pärida? Tema palub oma isa, ja walla kohut, et tema ei wõi mitte siis enam kohta pidata kui tema Issa need loomad ära nüüd juba wõttab, ja palub oma Isa käest et need loomad jäeks pikema aia peale edasi tema kätte. Aga et need ikka Isa loomadeks jäewad. Teiseks Mis tema wankri Isa kääst ostnud palub tema kaa need 19me rubla 50 Cob edasi kannadata.
Kohus pidas nõu ja tegi see mõistuse. Et need loomad jäewad wiis aastad järgemööda edasi Hanso kätte. Ja isa saab neist loomadest iga aasta ühe kätte, ja wõib ära müüa, wanemattest hakkab peale ja lõppeb nooremattese ära. Müüma aeg on määratud, sügise Kolluwere laada aial see on 4ma Octobril.
Ülemal nimetud wankri raha wõttab walla kohus oma hoole ja wastamise alla. Ja et Isa enne kolme aastad ei wõi seda mitte ka pärida: Maia riistad jäewad kaa Hansole nii kauaks prugita. Aga et Isa jäeb ka tänasest ülemal nimetud pääwast poia koolekandmise, ja wastamise alla, et poeg annab oma isale söömise ja riiete ette peab tema muret, ja annab, tema jõudu mööda tööd. Ja et isa poia sõna kuuleb Ja kui see assi peaks poia ehk Isa poolt weel ette tulema, mis wasta õigust on, langewad mõlemad walla kohtu läbi trahwitud.
Kohtumees J. Reemann XXX
abimees J. Toomann XXX
ditu " J. Piilenberg XXX
Kirjutaja J Nahk [allkiri]