PROTOKOLL

Juuru: Härgla vallakohtu protokolliraamat (1867-1876)

LeidandmedEAA.2626.1.13
Kaader
14
Daatum18.01.1869
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 8. Varavastased kuriteod; 10. Muud üleastumised; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Ausmees Peakohtumees
Mart Ausmees Kohtumees
Jaan Rebbane Kohtumees

1. Sin astub kohtu lau jure H Perkman ja maksab 3 rubla Jürri Allikale Sirrama orrase wahtimise palkk mis kihhelkonna kohtus on mõestatut.

2. Sin keabab H Pärgman et mõesa lamma pois Hans Jännes on Jürri Aillikkast mõesa obbuseka wättant Saare mõesa ja Herkküla wahhel.

Mõestab kohhus Hans Jänes peab 20 kobbikat walla laeka sisse trahwi maksma.

3. Sin astub kohtu laua juure Mölter Mart ja kaebab et mõesa taa tütruk Liisa Kaikun on Mart Möltre obbuse palkant 1 rubla eest ja kuj nemmat kahhe kesti kaublend on Marri Ristikibbi Liisa kääst wõtnud ja Mart Möltre naesse põlwe peale rahha pannud Mart ütles ej ma rahha enne wötta kuj tee saab kajtut naene aintis rahha taggasi Marri Ristikibbi kätte läksid uksed wäilja saj tee soetedud Mart pärrib rahha Liisa ütleb mina ollen rahha maksnud Mart üdleb rahha Marri saj antud Marri ütleb sinu naese käte naene ütleb minna aintsin rahha taggasi Marri Ristikibbi ütleb ej ole mis ma põlle ketaki osnud Mõistis witsa irmu saj 3 obbi. siis ütleb rahha minnu kää oistsin kinga aintsin kinge eest ärra Mõistab kohhus 1 rubl Marttile ärra maksa 25 kobbikad wala laekase maksa rahha ep nüjd wõimalik maksa jääb wõlka.

Peakohtumees Jaan Ausmees +++

kõrwamees Mart Ausmees XXX

kõrwamees Jaan Rebbane XXX

1. Sin astub kohtu lau jure H Perkman ja maksab 3 rubla Jürri Allikale Sirrama orrase wahtimise palkk mis kihhelkonna kohtus on mõestatut.

2. Sin keabab H Pärgman et mõesa lamma pois Hans Jännes on Jürri Aillikkast mõesa obbuseka wättant Saare mõesa ja Herkküla wahhel.

Mõestab kohhus Hans Jänes peab 20 kobbikat walla laeka sisse trahwi maksma.

3. Sin astub kohtu laua juure Mölter Mart ja kaebab et mõesa taa tütruk Liisa Kaikun on Mart Möltre obbuse palkant 1 rubla eest ja kuj nemmat kahhe kesti kaublend on Marri Ristikibbi Liisa kääst wõtnud ja Mart Möltre naesse põlwe peale rahha pannud Mart ütles ej ma rahha enne wötta kuj tee saab kajtut naene aintis rahha taggasi Marri Ristikibbi kätte läksid uksed wäilja saj tee soetedud Mart pärrib rahha Liisa ütleb mina ollen rahha maksnud Mart üdleb rahha Marri saj antud Marri ütleb sinu naese käte naene ütleb minna aintsin rahha taggasi Marri Ristikibbi ütleb ej ole mis ma põlle ketaki osnud Mõistis witsa irmu saj 3 obbi. siis ütleb rahha minnu kää oistsin kinga aintsin kinge eest ärra Mõistab kohhus 1 rubl Marttile ärra maksa 25 kobbikad wala laekase maksa rahha ep nüjd wõimalik maksa jääb wõlka.

Peakohtumees Jaan Ausmees +++

kõrwamees Mart Ausmees XXX

kõrwamees Jaan Rebbane XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS