PROTOKOLL

Juuru: Härgla vallakohtu protokolliraamat (1867-1876)

LeidandmedEAA.2626.1.13
Kaader
13
14
Daatum23.12.1868
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Ausmees Peakohtumees
Mart Ausmees Kohtumees
Jaan Rebbane Kohtumees

1. Sin asdub kohtu laua juure Herkkülasd Sirrama Jürri Rooben ja tuinisdab et Peärn Rätseb on tema aita ukse puu lukku murtnud ja 30 naela sea liha 15 mauku 1 särk 1 paar rangi roomad ärra warrasdand. Mõisdab kohus 3 rubla Päärn peab Jürri Roobele maksma.

2. Sin kohtu laua jure Herkküllasd Sirrama Toomas Matsob ja kaebab et Mart Matros Taillin tulnut ja temma aita lukku murtnud ja 7 leisik kad sea lihha 2 mõedu rukkit 2 sinise riteka  kassukkasd 10 naela linu 2 weisti 1 müits 1 säirk 8 naela lamma willu wiltsit lõnku teatmada kuj pailju neit oli on Mart Aillikkas ärra warrastand. Ej wõi walla kohhos sin ühti mõista lähheb akkenritre kohtu alla.

1. Sin asdub kohtu laua juure Herkkülasd Sirrama Jürri Rooben ja tuinisdab et Peärn Rätseb on tema aita ukse puu lukku murtnud ja 30 naela sea liha 15 mauku 1 särk 1 paar rangi roomad ärra warrasdand. Mõisdab kohus 3 rubla Päärn peab Jürri Roobele maksma.

2. Sin kohtu laua jure Herkküllasd Sirrama Toomas Matsob ja kaebab et Mart Matros Taillin tulnut ja temma aita lukku murtnud ja 7 leisik kad sea lihha 2 mõedu rukkit 2 sinise riteka  kassukkasd 10 naela linu 2 weisti 1 müits 1 säirk 8 naela lamma willu wiltsit lõnku teatmada kuj pailju neit oli on Mart Aillikkas ärra warrastand. Ej wõi walla kohhos sin ühti mõista lähheb akkenritre kohtu alla.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS