PROTOKOLL

Väike-Kareda: Protokollid (1867-1881)

LeidandmedEAA.1098.1.1
Kaader
43
44
Daatum16.12.1872
Protokolli number22
Protokolli teema3. Laenusuhted
Märkused

Köisi

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Jaana Vallavanem
Jaan Karep Kohtumees
Jürri Kopti Kohtumees
P. Petersonn Kirjutaja

3) Astub kohto ette Leno Maaslep kelle mees surnud on ja tunnistab et ta on kewwade 1872.a. wõtnud Keusist Jago Mardi kaest 1 Rbl 50 Cop. rahha lainuks, ja annud 7 Lamba nahka pantiks selle rahha peale, ni kaua kui ta ärra maksab. Kui alles elland Mart Maaslep. Siis wõtnud ühhe asta eest taggasi üttelda Jago Mardi käest ommale 2 Rbl. rahha lainuks. Süggise kui Mart Maaslepp alles elland, on maksnud se omma wõetud wõlg 2 Rbl ärra ja üttelnd kui ma nahkade järrel tullen, siis teme keik rehnungid selgeks. Ni kui Mart Maaslep ärra surnud, lähheb Mart Maasleppa naine kohhe nende 7 Lamma nahha järrele, kelle peale ta olli wõtnud 1 1/2 Rbl. ja ütleb et mees on ärra maksnud 2 Rbl. Tahhan ma weel 50 Cop. taggasi sada. Ütleb Jago Mart et Mart Maaslep maksis omma wölla ärra mis ta wõttis issi minno käest 1871. a. Selle peale ütleb Mart Maasleppa naine minna sest wõllast ei tea, tahhan minna agga anna Lamma nahhad kätte ja 50 Cop. rahha. Se ei olle teiste rahha, se on minno omma rahha. kui ma Lehma ärra müisin, ja sealt rahha sain kelle eest ma omma mehhega kohhe omma wölga ärra saatsin, ei anna enne mitte Jago Mart Nahkasid kätte, kui 1 1/2 Rbl. r. on makstud. 

Tullid kohto ette, agga se moistminne ei sanud mitte täitetud, otawad tullewad kohto päwa. 

Weike Karredal

Sel 16mal December 1872.

GBaronSchilling [allkiri]

Kihhelkonnakohto peawannem

3) Astub kohto ette Leno Maaslep kelle mees surnud on ja tunnistab et ta on kewwade 1872.a. wõtnud Keusist Jago Mardi kaest 1 Rbl 50 Cop. rahha lainuks, ja annud 7 Lamba nahka pantiks selle rahha peale, ni kaua kui ta ärra maksab. Kui alles elland Mart Maaslep. Siis wõtnud ühhe asta eest taggasi üttelda Jago Mardi käest ommale 2 Rbl. rahha lainuks. Süggise kui Mart Maaslepp alles elland, on maksnud se omma wõetud wõlg 2 Rbl ärra ja üttelnd kui ma nahkade järrel tullen, siis teme keik rehnungid selgeks. Ni kui Mart Maaslep ärra surnud, lähheb Mart Maasleppa naine kohhe nende 7 Lamma nahha järrele, kelle peale ta olli wõtnud 1 1/2 Rbl. ja ütleb et mees on ärra maksnud 2 Rbl. Tahhan ma weel 50 Cop. taggasi sada. Ütleb Jago Mart et Mart Maaslep maksis omma wölla ärra mis ta wõttis issi minno käest 1871. a. Selle peale ütleb Mart Maasleppa naine minna sest wõllast ei tea, tahhan minna agga anna Lamma nahhad kätte ja 50 Cop. rahha. Se ei olle teiste rahha, se on minno omma rahha. kui ma Lehma ärra müisin, ja sealt rahha sain kelle eest ma omma mehhega kohhe omma wölga ärra saatsin, ei anna enne mitte Jago Mart Nahkasid kätte, kui 1 1/2 Rbl. r. on makstud. 

Tullid kohto ette, agga se moistminne ei sanud mitte täitetud, otawad tullewad kohto päwa. 

Weike Karredal

Sel 16mal December 1872.

GBaronSchilling [allkiri]

Kihhelkonnakohto peawannem


TAGASI KUVA MÄRGENDUS