Kohala Lambasabalt moonamehe Gustawi naene Maria Salup kaebas et Jaan Punane oma naese ja lastega neid noa wargaks söimanud sest Jüri Sambergi toast kadunud minewal aastal nuga ära ja tänavu sügise leitud se nuga Jüri Witsuti käest; aga Jaan Punase naene ja lapsed söimanud neid ikka noa wargaks.
Jaani poeg Toomas Punane oli kohtu ees ja ütles: et tema ei ole söimanud, sest ühe korra aga üttelnud, sellepärast et Sambergi Mai rääkinud, kui nuga ära kadunud olnud Salupi lapsed sel korral nendetoas ja arwanud et need lapsed noa warastanud. Jüri Samberg oli kohtu ees ja ütles, nendel nuga ära kadunud ja tema seda Jüri Witsuti käest on leidnud; aga sel korral kui nuga ärakadunud käinud Salupi lapsed tema toas sellepärast tema naene arwanud, et need lapsed noa ära warastasid, nuga olnud 70kop wäärtusega ei taha enam seda nuga tagasi ega ka selle ette midagi.
Jüri Witsut oli kohtu ees ja ütles et tema käes nuga on: aga tema wahetanud selle noa RakweresTompsi ölle poes ühe töö wenelase käest kes seal korteris olnud. Jaan Punane oli kohtu ees, ja sai küsitud, mikspärast nemad Salupi lapsi noa wargadeks söimavad, Jaan Punane ütles, et tema ei tea muud sest asjast kui aga ühel püha päewa hommikul kuulnud läbi seina et Gustaw Salup oma naese käest pödra peaga nuga nuga küsinud sellepärast arwanud tema, et se ongi Sambergi nuga; aga tema ei ole mitte söimanud waid aga selle juttu wälja rääkinud. Jüri Witsut sai ueste kohtu ette kutsutud ja küsitud mikspärast tema selgemat otsust selle noa pärast ei anna sest see tunnistus näitis hoopis segane olema et tema Rakwerest Wenelase käest oli saanud; aga Jüri Witsut ei tunnistanud paremini ühtigi waid ütles essite et Gustu Tomps seda näinud ja kui seda lubati kohtu ette kutsuda siis tema ütles et Gustu Tomps ei ole näinud.
Kohus möistis: et Jüri Witsuti käes nuga on ja tema selle warguse wabamises; aga nisugused juttud rääkis jääb süüaluseks, ja maksab 2 rubla höbb. Strahwi ja teised ei tohi edespidi enam Salupi lapsi noa wargaks söimada, kes seda edespidi teeb langeb trahwi alla.
Kohtu wanem: allkiri
Kohtu korwamees: allkiri
Kohtu körwamees: allkiri
kirjutaja: allkiri
Kohala Lambasabalt moonamehe Gustawi naene Maria Salup kaebas et Jaan Punane oma naese ja lastega neid noa wargaks söimanud sest Jüri Sambergi toast kadunud minewal aastal nuga ära ja tänavu sügise leitud se nuga Jüri Witsuti käest; aga Jaan Punase naene ja lapsed söimanud neid ikka noa wargaks.
Jaani poeg Toomas Punane oli kohtu ees ja ütles: et tema ei ole söimanud, sest ühe korra aga üttelnud, sellepärast et Sambergi Mai rääkinud, kui nuga ära kadunud olnud Salupi lapsed sel korral nendetoas ja arwanud et need lapsed noa warastanud. Jüri Samberg oli kohtu ees ja ütles, nendel nuga ära kadunud ja tema seda Jüri Witsuti käest on leidnud; aga sel korral kui nuga ärakadunud käinud Salupi lapsed tema toas sellepärast tema naene arwanud, et need lapsed noa ära warastasid, nuga olnud 70kop wäärtusega ei taha enam seda nuga tagasi ega ka selle ette midagi.
Jüri Witsut oli kohtu ees ja ütles et tema käes nuga on: aga tema wahetanud selle noa RakweresTompsi ölle poes ühe töö wenelase käest kes seal korteris olnud. Jaan Punane oli kohtu ees, ja sai küsitud, mikspärast nemad Salupi lapsi noa wargadeks söimavad, Jaan Punane ütles, et tema ei tea muud sest asjast kui aga ühel püha päewa hommikul kuulnud läbi seina et Gustaw Salup oma naese käest pödra peaga nuga nuga küsinud sellepärast arwanud tema, et se ongi Sambergi nuga; aga tema ei ole mitte söimanud waid aga selle juttu wälja rääkinud. Jüri Witsut sai ueste kohtu ette kutsutud ja küsitud mikspärast tema selgemat otsust selle noa pärast ei anna sest see tunnistus näitis hoopis segane olema et tema Rakwerest Wenelase käest oli saanud; aga Jüri Witsut ei tunnistanud paremini ühtigi waid ütles essite et Gustu Tomps seda näinud ja kui seda lubati kohtu ette kutsuda siis tema ütles et Gustu Tomps ei ole näinud.
Kohus möistis: et Jüri Witsuti käes nuga on ja tema selle warguse wabamises; aga nisugused juttud rääkis jääb süüaluseks, ja maksab 2 rubla höbb. Strahwi ja teised ei tohi edespidi enam Salupi lapsi noa wargaks söimada, kes seda edespidi teeb langeb trahwi alla.
Kohtu wanem: allkiri
Kohtu korwamees: allkiri
Kohtu körwamees: allkiri
kirjutaja: allkiri
