PROTOKOLL

Väike-Kareda: Protokollid (1867-1881)

LeidandmedEAA.1098.1.1
Kaader
24
Daatum16.01.1871
Protokolli number1
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Jaana Peakohtumees
Josep Piisner Kohtumees
Jaan Karep Kohtumees

Protokoll 16mal Januaril 1871

Kohto ette astub Karreda moisa wallitsus ja kaebab et need kaks perremeest Juhhani Jürri ja Hindreko Mart om kunagi kaks koormad ölgi münud, ilma et naad moisa wallitsusse kaast seks lubba olleks sanud. Möisa wallitsus nöuab selle eest kummagi kaast (6) kuus rubla trahwi.

Astub ette Hindreko Mart ja ütleb et temma õemees Hindrek Rus on temmale 24 koormad sönnikud ja ölgi annud ja tahtnud selle ette (3) kolm rubla ja siis on temma sadda kubbu ölgi piddand ärra wima ja selle Hindreko wõlla ärra tassuma.

Astub ette Juhhani Jürri ja ütleb et temma pölle koddo olnud ja Koigi aidames on senna tulnud ja perrenaene on münud ilma temma lubba andmatta ja on (3) kolm rubla rahha perrenaese kätte annud. 

Astub ette Juhhani Jürri naene ja ütleb et temma on münud ilma perremehhe teadmatta

Selle peale moistab kohhus, et Hindreko Mart saab 48 tunniks kinni pandud selle parrast, et ta pölle moisa wallitsusse kaast lubba pallund et tal Hindreko Russile sönnik ja olled wölgo on, et wallitsus olleks ehk isse se (100) sadda kubbo ölgi ärra ost ja olleks Hindreko wölla arra makst.

Ja Juhhani Jürri saab ka 48 tunniks kinni pantud, selle pärrast, et ta omma naese ülle ei wallitse. Se moistminne sai ka täitetud Moisawallitsus ei olle selle moistmissega rahhol

Moistmas ollid Pea wannem Mihkel Jaana xxx Körwa mehhed Josep Piisner xxx Jaan Karep xxx

Sai protokol walja antud sel sammal päwal

Protokoll 16mal Januaril 1871

Kohto ette astub Karreda moisa wallitsus ja kaebab et need kaks perremeest Juhhani Jürri ja Hindreko Mart om kunagi kaks koormad ölgi münud, ilma et naad moisa wallitsusse kaast seks lubba olleks sanud. Möisa wallitsus nöuab selle eest kummagi kaast (6) kuus rubla trahwi.

Astub ette Hindreko Mart ja ütleb et temma õemees Hindrek Rus on temmale 24 koormad sönnikud ja ölgi annud ja tahtnud selle ette (3) kolm rubla ja siis on temma sadda kubbu ölgi piddand ärra wima ja selle Hindreko wõlla ärra tassuma.

Astub ette Juhhani Jürri ja ütleb et temma pölle koddo olnud ja Koigi aidames on senna tulnud ja perrenaene on münud ilma temma lubba andmatta ja on (3) kolm rubla rahha perrenaese kätte annud. 

Astub ette Juhhani Jürri naene ja ütleb et temma on münud ilma perremehhe teadmatta

Selle peale moistab kohhus, et Hindreko Mart saab 48 tunniks kinni pandud selle parrast, et ta pölle moisa wallitsusse kaast lubba pallund et tal Hindreko Russile sönnik ja olled wölgo on, et wallitsus olleks ehk isse se (100) sadda kubbo ölgi ärra ost ja olleks Hindreko wölla arra makst.

Ja Juhhani Jürri saab ka 48 tunniks kinni pantud, selle pärrast, et ta omma naese ülle ei wallitse. Se moistminne sai ka täitetud Moisawallitsus ei olle selle moistmissega rahhol

Moistmas ollid Pea wannem Mihkel Jaana xxx Körwa mehhed Josep Piisner xxx Jaan Karep xxx

Sai protokol walja antud sel sammal päwal


TAGASI KUVA MÄRGENDUS