Suusõnalik leping.
Tänasel päewal sai Adawere Riisna talu nr 39 omaniku Mart Lettensi ja tema isa Jaan Lettensi wahel järelseisew suusõnalik leping läbi rägitud ja maha kirjutud.
I) Adawere Riisna No 39 talu perisostja Mart Lettens lubab enda isa Jaan Lettensi neid Riisna talu pooled põllud, heinmaa ja karjamaag, mis pregusel ajal Jaan Lettensi käes on, enda isa Jaan Lettensi ilma maksuta pidada, maksab aga kõik selle 1/2 koha peal olewad awalikud maksud,
II) Peale isa surma maksab Mart Lettens enda wena, Jaan Lettensi pojale Aleksander Lettensile seitsesadda (700) rubla.
Selle raha maksul termini ei ole, waid maksab Mart Lettens seda raha jõudu mööda, peale isa surma algab aga nimetud summa 4% kandma.
Lepijad: Mart Lettens /allkiri/
Et Jaan Lettens kirjutada ei mõista, kirjutas tema palwe peale alla Peter Rauks /allkiri/
Et eesseisew suusõnalik leping osalistele Jaan Lettensile ja Mart Lettensile ni kui seda on kästud Walla kohtu seaduses 9. Julist 1892 a. § 282 täieste ette on loetud ja nemad kõikide lepingus seiswate tingimistega rahul on olnud, omad nimed alla kirjutanud ja se akti ramatusse No 23 all sisse kirjutud ja et lepingu tegijad inimesed kohtule tuntud on: seda tunnistakse selle sinatse lepingu kinnitamise jures Adawere Walla kohtu poolt.
Eesistnik H. Kors /allkiri/
Kirjutaja
Suusõnalik leping.
Tänasel päewal sai Adawere Riisna talu nr 39 omaniku Mart Lettensi ja tema isa Jaan Lettensi wahel järelseisew suusõnalik leping läbi rägitud ja maha kirjutud.
I) Adawere Riisna No 39 talu perisostja Mart Lettens lubab enda isa Jaan Lettensi neid Riisna talu pooled põllud, heinmaa ja karjamaag, mis pregusel ajal Jaan Lettensi käes on, enda isa Jaan Lettensi ilma maksuta pidada, maksab aga kõik selle 1/2 koha peal olewad awalikud maksud,
II) Peale isa surma maksab Mart Lettens enda wena, Jaan Lettensi pojale Aleksander Lettensile seitsesadda (700) rubla.
Selle raha maksul termini ei ole, waid maksab Mart Lettens seda raha jõudu mööda, peale isa surma algab aga nimetud summa 4% kandma.
Lepijad: Mart Lettens /allkiri/
Et Jaan Lettens kirjutada ei mõista, kirjutas tema palwe peale alla Peter Rauks /allkiri/
Et eesseisew suusõnalik leping osalistele Jaan Lettensile ja Mart Lettensile ni kui seda on kästud Walla kohtu seaduses 9. Julist 1892 a. § 282 täieste ette on loetud ja nemad kõikide lepingus seiswate tingimistega rahul on olnud, omad nimed alla kirjutanud ja se akti ramatusse No 23 all sisse kirjutud ja et lepingu tegijad inimesed kohtule tuntud on: seda tunnistakse selle sinatse lepingu kinnitamise jures Adawere Walla kohtu poolt.
Eesistnik H. Kors /allkiri/
Kirjutaja
