Kahhkwa w. kohtu een sel 25 Julil 1866.
Kaiwad Peter Parrind et temma poig Hendrik om tedda sel 22 Julil pesnu se eet et essa olles ütelnu milles sa minu naist eila haina pääl pessit sis om Hend. essat kõrda piddi pesnu. Essa om kohtu mehhe perrä lännu ni kawwa om Hendrik jälle essa naise kinni wõtnu ja jälle pesnu, ni et nüüd mõlemba poole sandis omma ärra pessetu.
Essa nõud se pääle keik mes temma sinna maija winu taggasi.
Tunnistaja Kristus Kübbar ütel selgeste nännu kui Hendrik om essa aidast wälja tõuganu ja iks taggast pesnu, sis om essa kohtumehhe perrä lännu, ni kawwa om Hendrik essa naise mannu lännu ruskaga pesnu ja mahha lönu nink ütelnu sinna ütlit allati et minna sinnu pessa. Ka nüüd minna sulle anni, kui minna essi ka 15 ja sis minna tija et sinna ka ollet saanu.
Ette tulli kaiwatawa Hendrik Parind ja üttel et essa om kõgiman temma rinnust kinni wõtnu ja hamme lahki tõmmanu sis om temma essa aidast wälja tõuganu sis om essa pagese wõtnu ja watta aida ust katski löönu, temma ei ole aida lasknu, sis om essa kohtumehe perra lännu, ja naist ei ole temma pesnu ei hainama pääl ei ka murru pääl om kül tõudanu liiwa end ei olle mitte lönu.
Kustaw Lõugand kes kui keige lähhemb sääl ellab ja piddi tunnistust andma neide ellust. Kustav Lõugand ütel et se essa üts waggane innimene om, ja et iks Hendriku poolest tülli tulleb.
Kohhus mõist et Hendrik Essa ja essa naist om pesnu ja peab 3 trahwi maksma sest rahhast saab 1 r 50 kop waeste ladiku ja 1 r. 50 kop saab essale oma naisega.
Michel Musting
Rein Oinberg
Jakob Lepland
Kahhkwa w. kohtu een sel 25 Julil 1866.
Kaiwad Peter Parrind et temma poig Hendrik om tedda sel 22 Julil pesnu se eet et essa olles ütelnu milles sa minu naist eila haina pääl pessit sis om Hend. essat kõrda piddi pesnu. Essa om kohtu mehhe perrä lännu ni kawwa om Hendrik jälle essa naise kinni wõtnu ja jälle pesnu, ni et nüüd mõlemba poole sandis omma ärra pessetu.
Essa nõud se pääle keik mes temma sinna maija winu taggasi.
Tunnistaja Kristus Kübbar ütel selgeste nännu kui Hendrik om essa aidast wälja tõuganu ja iks taggast pesnu, sis om essa kohtumehhe perrä lännu, ni kawwa om Hendrik essa naise mannu lännu ruskaga pesnu ja mahha lönu nink ütelnu sinna ütlit allati et minna sinnu pessa. Ka nüüd minna sulle anni, kui minna essi ka 15 ja sis minna tija et sinna ka ollet saanu.
Ette tulli kaiwatawa Hendrik Parind ja üttel et essa om kõgiman temma rinnust kinni wõtnu ja hamme lahki tõmmanu sis om temma essa aidast wälja tõuganu sis om essa pagese wõtnu ja watta aida ust katski löönu, temma ei ole aida lasknu, sis om essa kohtumehe perra lännu, ja naist ei ole temma pesnu ei hainama pääl ei ka murru pääl om kül tõudanu liiwa end ei olle mitte lönu.
Kustaw Lõugand kes kui keige lähhemb sääl ellab ja piddi tunnistust andma neide ellust. Kustav Lõugand ütel et se essa üts waggane innimene om, ja et iks Hendriku poolest tülli tulleb.
Kohhus mõist et Hendrik Essa ja essa naist om pesnu ja peab 3 trahwi maksma sest rahhast saab 1 r 50 kop waeste ladiku ja 1 r. 50 kop saab essale oma naisega.
Michel Musting
Rein Oinberg
Jakob Lepland
