Sel 12mal Oktobril 1868
Koos ollid kohtu mehhed ja kohtu ette astub Jaan Karep ja kaebab, et Hans Helkmann on omma hobbosed temma horraksepollo peale lasknud ja kaera auna kallal olnud ja hobbosed wäggise ärra winud ja pealegi Jaan Karepi kät murdnud ja kohhus watas et kässi olli paistenand
Astub ette Hans Helkman ja tunnistab et temma hobbosed on wainult kinni wited ja teise korra läinud kaera hauna kallale. Selle peale moistab kohhus, et temma tunnistus ei olle tössine ja on wäggise hobbosed ärra winud ja pealegi seal ridu teinud, et temma maksab üks rubla (1 rubla) trahwi wiiskümmend (50 koppik) wallalaega ja 150 kumend koppik saab Jaan Karpile ja rio eest seisab 24 tundi kinni
Se moistminne sai täidetud moistjad ollid pea wannem Tõnno Hörden xxx abbi mehhed 1) Juhhan Sklawe xxx 2) Jaan Temas xxx
Sel 12mal Oktobril 1868
Koos ollid kohtu mehhed ja kohtu ette astub Jaan Karep ja kaebab, et Hans Helkmann on omma hobbosed temma horraksepollo peale lasknud ja kaera auna kallal olnud ja hobbosed wäggise ärra winud ja pealegi Jaan Karepi kät murdnud ja kohhus watas et kässi olli paistenand
Astub ette Hans Helkman ja tunnistab et temma hobbosed on wainult kinni wited ja teise korra läinud kaera hauna kallale. Selle peale moistab kohhus, et temma tunnistus ei olle tössine ja on wäggise hobbosed ärra winud ja pealegi seal ridu teinud, et temma maksab üks rubla (1 rubla) trahwi wiiskümmend (50 koppik) wallalaega ja 150 kumend koppik saab Jaan Karpile ja rio eest seisab 24 tundi kinni
Se moistminne sai täidetud moistjad ollid pea wannem Tõnno Hörden xxx abbi mehhed 1) Juhhan Sklawe xxx 2) Jaan Temas xxx
