1895 a. Aprilli kuu 14 pääwal Kirna walla hinge kirjas seisawad Madli Kristofi tütar Jürik ja tema tüttar Juuli Limberg /sündinud Jürik/, isilikult selle walla kohtule teadud palusiwad järgmist suusõnalist kaupa selle kohtu akti raamatusse sisse kirjutada.
Mina Madli Kristofi tüttar Jürik müün kõik oma liikuwa ja liikumatta wara, nagu: maja, loomad, nende hulkas: 1 lehm, 3 lammast, 1 siga j.n.e. peale selle punnik lehm mis Wäetsa walla kohus 24 Märtsi kuu pääwal üles kirjutas Rein Marmanni 10 rubla tasumiseks, kahesaja wiiekümne /250/ rubla ette, oma tütre Juulile selle tingimestega et tema mind seal majas peab kunni surmani ja mitte wälja ei aja. Sellest rahast on juba tüttar mulle ära maksnud kakssada /200/ rubla nii et weel wiiskümmend /50/ rubla maksta jääb, mis tema mulle peab 1 Septembriks 1895 a. ära maksma.
Müüja: Madli Jürik XXX
Se kaup on mulle ette luetud ja ollen nende tingimestega rahul:
Jula Limberg /allkiri/
Eesolew lepping peale seda kui ta sai akti raamatusse sisse kirjutud sai pooltele ette loetud sai nende mõlematte poolt alla kirjutud.
Kohtu Eesistuja: M. Sakkeus /allkiri/
Kohtu mehed T. Somberg /allkiri/ J. Raudmets /allkiri/ J. Klaos /allkiri/
Kirjutaja T. Necks /allkiri/
1895 a. Aprilli kuu 14 pääwal Kirna walla hinge kirjas seisawad Madli Kristofi tütar Jürik ja tema tüttar Juuli Limberg /sündinud Jürik/, isilikult selle walla kohtule teadud palusiwad järgmist suusõnalist kaupa selle kohtu akti raamatusse sisse kirjutada.
Mina Madli Kristofi tüttar Jürik müün kõik oma liikuwa ja liikumatta wara, nagu: maja, loomad, nende hulkas: 1 lehm, 3 lammast, 1 siga j.n.e. peale selle punnik lehm mis Wäetsa walla kohus 24 Märtsi kuu pääwal üles kirjutas Rein Marmanni 10 rubla tasumiseks, kahesaja wiiekümne /250/ rubla ette, oma tütre Juulile selle tingimestega et tema mind seal majas peab kunni surmani ja mitte wälja ei aja. Sellest rahast on juba tüttar mulle ära maksnud kakssada /200/ rubla nii et weel wiiskümmend /50/ rubla maksta jääb, mis tema mulle peab 1 Septembriks 1895 a. ära maksma.
Müüja: Madli Jürik XXX
Se kaup on mulle ette luetud ja ollen nende tingimestega rahul:
Jula Limberg /allkiri/
Eesolew lepping peale seda kui ta sai akti raamatusse sisse kirjutud sai pooltele ette loetud sai nende mõlematte poolt alla kirjutud.
Kohtu Eesistuja: M. Sakkeus /allkiri/
Kohtu mehed T. Somberg /allkiri/ J. Raudmets /allkiri/ J. Klaos /allkiri/
Kirjutaja T. Necks /allkiri/
