PROTOKOLL

Kaiu: Protokolliraamat (1872)

LeidandmedEAA.3084.1.1
Kaader
12
13
Daatum02.02.1874
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Pärn Peakohtumees
Hans Luige Kohtumees
Tõnno Kütsen Kohtumees
Karel Kasik Kirjutaja

Sömmero möisa härra, kes ülle Landratti metsa on, kaebab kirja läbbi, et Lihho Matsi Hans Limbärg on pöllend sarest ühhe männi pu warrastanud mis saega mahha leigatud: Agga se pu jämmetus känno otsast läbbi mõeta oli 13 tolli, pikkus 48 jalga, krono seaduse järrel on se pu hind 1 Rubla 15 kop. Sedda puud ollen minna isse Lihho Matsi õuest leidnud ja näinud et ta saega mahha leigatud olli.

Sai kohtu ette kutsutud Lihho Matsi Hans Limbärg, temma ütles: Minna ollen se männa pu kül warrastanud ja kerwega mahha raiunud; agga mitte saega mahha leikanud, sedda on ka metsa waht Tönno Piller näinud et se pu on kerwega mahha raiutud, agga mitte saega saetud. Sai kohtu ette kutsutud metsa waht Tönno Piller, temma ütles: minna ollen näinud et se männi pu olli kerwega mahha raiutud; agga mitte saega mahha löigatud.

Agga se walle tunnistus ei aitanud mitte, sest et Sömmero moisa härra isse seal känno jures on kainud, on ka nänud, et pu saega mahha on leigatud.

Siis moistis kohhus se, on Hans Limbargile trahwiks, se männi pu on jänud sinnule agga sinna maksad se pu hind 1 Rubla 15 kop. ja trahwiks 2 Rubla 30 kop. ja selle eest, et olled saega mahha leikanud 1 Rubla 15 kop. Summa 4 Rubla 60 kop. Se trahwi rahha saab Landratti härradele

(moistetud ja moistus täitetud 2sel paasto kuu pawal 1874.)

Sömmero möisa härra, kes ülle Landratti metsa on, kaebab kirja läbbi, et Lihho Matsi Hans Limbärg on pöllend sarest ühhe männi pu warrastanud mis saega mahha leigatud: Agga se pu jämmetus känno otsast läbbi mõeta oli 13 tolli, pikkus 48 jalga, krono seaduse järrel on se pu hind 1 Rubla 15 kop. Sedda puud ollen minna isse Lihho Matsi õuest leidnud ja näinud et ta saega mahha leigatud olli.

Sai kohtu ette kutsutud Lihho Matsi Hans Limbärg, temma ütles: Minna ollen se männa pu kül warrastanud ja kerwega mahha raiunud; agga mitte saega mahha leikanud, sedda on ka metsa waht Tönno Piller näinud et se pu on kerwega mahha raiutud, agga mitte saega saetud. Sai kohtu ette kutsutud metsa waht Tönno Piller, temma ütles: minna ollen näinud et se männi pu olli kerwega mahha raiutud; agga mitte saega mahha löigatud.

Agga se walle tunnistus ei aitanud mitte, sest et Sömmero moisa härra isse seal känno jures on kainud, on ka nänud, et pu saega mahha on leigatud.

Siis moistis kohhus se, on Hans Limbargile trahwiks, se männi pu on jänud sinnule agga sinna maksad se pu hind 1 Rubla 15 kop. ja trahwiks 2 Rubla 30 kop. ja selle eest, et olled saega mahha leikanud 1 Rubla 15 kop. Summa 4 Rubla 60 kop. Se trahwi rahha saab Landratti härradele

(moistetud ja moistus täitetud 2sel paasto kuu pawal 1874.)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS