PROTOKOLL

Palvere: Ravila ja Palvere vallakohtu protokolliraamat (1879-1888)

LeidandmedEAA.2749.1.3
Kaader
75
Daatum03.12.1882
Protokolli number37
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused

Mõistetud.

Kohtu korra pärrast ollid Rawwila ja Palwerre walla hoones kokko tulnud:Kohtu wannem: Jürri Ummus Kohtu käemehed Hans Härg  Mik Elts Kirjotaja H.Siimson

Mik Pomann kaebab:Pühapääw 14mal Nowembril kirriko kõrtsus on riid ja tülli tõusnud,Jürri Peek on temma piibo suust ärratõmbanud ja üks temma mütsi ja se peale mitto temma kallale tulnud ja tedda kiskunud,temma neid ennesest ärralükanud ja Rein Arroso tedda hobbuse wargaks sõimanud et ta temma naest ja teda olla lönud ja lükanud ja käskinud temmale heaste anda.

Rein Arroso tunnistab:Pomann olla ilmasüüta temma naest essite löönud ja lükanud ja pärrast tedda nendasammoti.Mik Pomann tunnistab selle wasto ja ka et kõrtsmik,kõrtsmiko poeg sedda pealt näind et Arroso on enne temmasse puutunud.Hans Ermos kõrtsmiko poeg tunnistab,sedda hakatust ja naese lükamist põlle temma näinud.Kui temma tuppa tulnud on Mik Pomann perseli põrrandal olnud ja Rein Arroso nurgast tulnud ja Pomanni karwust kinni wõtnud,tedda teisipiddi ja teisipidi sassinud ja öölnud sa olled hobbuse warras,se peale on Pomann Arroso ennesest ärra lükanud wasto seina.Jürri Tint on sedda nendasammoti näinud.Selle tunnistusse peale hakkas kohtu ees Rein Arroso Hans Ermost sõimama,sa olled täis sigga ja lontrus omma juttuga.

Selle sõimamise peale mõistis kohhus:Rein Arroso peab 1 rubla wallalaeka trahwi maksma.Ja et hilja on,peawad tullewa kohtu päwal omma tunnistusmeestega uuesti ettetullema.

Kohtu wannem: Jürri Ummus Kohtu käemehed Hans Härg  Mik Elts Kirjotaja H.Siimson

Kohtu korra pärrast ollid Rawwila ja Palwerre walla hoones kokko tulnud:Kohtu wannem: Jürri Ummus Kohtu käemehed Hans Härg  Mik Elts Kirjotaja H.Siimson

Mik Pomann kaebab:Pühapääw 14mal Nowembril kirriko kõrtsus on riid ja tülli tõusnud,Jürri Peek on temma piibo suust ärratõmbanud ja üks temma mütsi ja se peale mitto temma kallale tulnud ja tedda kiskunud,temma neid ennesest ärralükanud ja Rein Arroso tedda hobbuse wargaks sõimanud et ta temma naest ja teda olla lönud ja lükanud ja käskinud temmale heaste anda.

Rein Arroso tunnistab:Pomann olla ilmasüüta temma naest essite löönud ja lükanud ja pärrast tedda nendasammoti.Mik Pomann tunnistab selle wasto ja ka et kõrtsmik,kõrtsmiko poeg sedda pealt näind et Arroso on enne temmasse puutunud.Hans Ermos kõrtsmiko poeg tunnistab,sedda hakatust ja naese lükamist põlle temma näinud.Kui temma tuppa tulnud on Mik Pomann perseli põrrandal olnud ja Rein Arroso nurgast tulnud ja Pomanni karwust kinni wõtnud,tedda teisipiddi ja teisipidi sassinud ja öölnud sa olled hobbuse warras,se peale on Pomann Arroso ennesest ärra lükanud wasto seina.Jürri Tint on sedda nendasammoti näinud.Selle tunnistusse peale hakkas kohtu ees Rein Arroso Hans Ermost sõimama,sa olled täis sigga ja lontrus omma juttuga.

Selle sõimamise peale mõistis kohhus:Rein Arroso peab 1 rubla wallalaeka trahwi maksma.Ja et hilja on,peawad tullewa kohtu päwal omma tunnistusmeestega uuesti ettetullema.

Kohtu wannem: Jürri Ummus Kohtu käemehed Hans Härg  Mik Elts Kirjotaja H.Siimson


TAGASI KUVA MÄRGENDUS