Ahja mõisawalitsus kaibas, et Karl Urm mõisehoonetes öösil ja nimelt Laewa moonatare lae pääl kus kõiksugust tulekardetawat asja on, tuletikudega ümberkäinud ja tuld teinud - nõuab trahwimist kogukonna kohtu arwamise järele.
Karl Urm, 20 aastat wana, ei salga ja olnud üks wõeras potsepa pois temaga ühes.
Miina Urm tunnistas, et Karl Urm kardetawal kohal lak pääl põhus sees tuld on tikuga üleswõtnud, kus tüdrukud maganud; temaga ühes on ka tõisi olnud.
Hindrik Sonnatar tunnistas et Karl Urm tõistega sell korral pööningelt maha tulnud.
Mõiste: Karl Urm saab trahwiks 15 witsa lööki ehk maksab 8 päiwa sees 3 rubla walla waeste laadiku hääks.
Pääkohtumees: P. Kripson
Kohtumees: P. Hindrikson XXX
Kohtumees: K. Iwanthal XXX
Kohtumees:
Mõiste sai kohtukäijatele kuulutatud T.S.R. §772-774 järele aastast 1860 ja õpus antud mis tähele panda tuleb, kui keegi kõrgemat kohut nõuab ja olid kohtu käijad rahul. Karl Urmil oli Adam Matson man seisja.
Kirjutaja: Chr Kapp <allkiri>
d. 4 Oktbr. 1885 ära maksetud mõisast
Ahja mõisawalitsus kaibas, et Karl Urm mõisehoonetes öösil ja nimelt Laewa moonatare lae pääl kus kõiksugust tulekardetawat asja on, tuletikudega ümberkäinud ja tuld teinud - nõuab trahwimist kogukonna kohtu arwamise järele.
Karl Urm, 20 aastat wana, ei salga ja olnud üks wõeras potsepa pois temaga ühes.
Miina Urm tunnistas, et Karl Urm kardetawal kohal lak pääl põhus sees tuld on tikuga üleswõtnud, kus tüdrukud maganud; temaga ühes on ka tõisi olnud.
Hindrik Sonnatar tunnistas et Karl Urm tõistega sell korral pööningelt maha tulnud.
Mõiste: Karl Urm saab trahwiks 15 witsa lööki ehk maksab 8 päiwa sees 3 rubla walla waeste laadiku hääks.
Pääkohtumees: P. Kripson
Kohtumees: P. Hindrikson XXX
Kohtumees: K. Iwanthal XXX
Kohtumees:
Mõiste sai kohtukäijatele kuulutatud T.S.R. §772-774 järele aastast 1860 ja õpus antud mis tähele panda tuleb, kui keegi kõrgemat kohut nõuab ja olid kohtu käijad rahul. Karl Urmil oli Adam Matson man seisja.
Kirjutaja: Chr Kapp <allkiri>
d. 4 Oktbr. 1885 ära maksetud mõisast