Ükstuhat kaheksa sada üheksa kümmend kaheksamal aastal, Paastu kuu kahekümnemal päewal astusiwad kohtu ette kohtule tuntud Emmaste walla liikmed Juhan Luup, Juhan Lippu, Mihkel Aunapuu ja Johannes Sesmin ja palusiwad endelt ette pandud kirjaliku lepingut selle kohtu lepingute raamatusse üles wötta: Laewa "Neptuni" kipper Juhan Luup kauples tänawuse mere sõidu ajaks, mis 23 Paastu k.p.s.a. Suure sadamas algab, ülemalnimetud laewa peale teenistusesse: Juhan Lippu't kaheksateistkümne rubla, Mihkel Aunapuu't wiieteistkümne rubla, Juhannes Sesmin'i üheteistkümne rubla kuu palgaga.
See leping sai pärast lepingute raamatusse kirjutamist nendele ette loetud ja kipperilt Juhan Luup'ilt ning madrustelt Juhan Lippu'lt, Mihkel Aunapuu'lt ja Juhannes Sesmin'ilt alla kirjutatud, mis kohus õigeks tunnistab.
Presidendi asemik: T. Tatter [allkiri].
Liikmed: J. Eistrat [allkiri]. J. Kahu [allkiri]. M. Piil [allkiri].
Kirjutaja: Brever [allkiri].
Ustawaks tunnistatud lepingu wötsin wasta J. Luup [allkiri].
Ükstuhat kaheksa sada üheksa kümmend kaheksamal aastal, Paastu kuu kahekümnemal päewal astusiwad kohtu ette kohtule tuntud Emmaste walla liikmed Juhan Luup, Juhan Lippu, Mihkel Aunapuu ja Johannes Sesmin ja palusiwad endelt ette pandud kirjaliku lepingut selle kohtu lepingute raamatusse üles wötta: Laewa "Neptuni" kipper Juhan Luup kauples tänawuse mere sõidu ajaks, mis 23 Paastu k.p.s.a. Suure sadamas algab, ülemalnimetud laewa peale teenistusesse: Juhan Lippu't kaheksateistkümne rubla, Mihkel Aunapuu't wiieteistkümne rubla, Juhannes Sesmin'i üheteistkümne rubla kuu palgaga.
See leping sai pärast lepingute raamatusse kirjutamist nendele ette loetud ja kipperilt Juhan Luup'ilt ning madrustelt Juhan Lippu'lt, Mihkel Aunapuu'lt ja Juhannes Sesmin'ilt alla kirjutatud, mis kohus õigeks tunnistab.
Presidendi asemik: T. Tatter [allkiri].
Liikmed: J. Eistrat [allkiri]. J. Kahu [allkiri]. M. Piil [allkiri].
Kirjutaja: Brever [allkiri].
Ustawaks tunnistatud lepingu wötsin wasta J. Luup [allkiri].