Protucoll № 5.
sel 2. Mai kuupääwal 1888.
Koos ollid kohtu peawannem Peeter Somberg, kõrwamehed: Mart Limberg ja Jakub Weber.
Juhan Mihkelteen kaebas kohtu, sedasamma, mis ta juba sel 4. Aprillil, Protokoll N 4 all kaebas Jaan Loimu ülle, õlge warguse asjus.
Jaan Loim tunnistas, et temma ei olle mitte Juhan Mihkelteeni perrenaese käest 15 kubu õlgi warguse wiisil petnud, waid tema ollema üks kord Juhan Mihkelteenile 450 kubu wannu katuse õlgi 10 rubla eest müünud. Sellkorral saanud tema 9 Rb. kätte; aga 1 Rb. jäänud wõlga. Selle 1 rubla eest ollema Mihkelteen temale 10 kubu õlgi lubanud. Siis kui temma neid wanna katuse õlgi keitnud, toonud tema kohtu omast käest 5 kubu uusi õlgi keitmiseks, need lubanud Juhan Mihkelteen ka tagasi maksa. Selle mõtega läinud tema neid õlgi kätte saama; aga perremees olnud kottu ärra, temma tellind perrenaest neid õlgi kätte anda ja perenaene annud ka kätte. Wissuwere kõrtsis ei olle meil midagi raha maksu juttu nende õlgede pärast olnud; ega polle ma ka mitte 80 kop. Juhan Mihkelteenile nende õlge eest pakund, waid Mihkelteen tahtis minnu käest 6 pudelid Pairist saada.
Juhan Mihkelteen tulli teistkord kohtu ette ja tunnistas, et temma ollema need wannad kattuse õlled 450 kubu Jaan Loimu käest 9 rubla eest ostnud ja kohe wälja maksnud, sest et mull ei olle millaski raha puudu olnud, et ma wõlgu jätsin. Pealeselle ei olle ma ka mitte midagi õlgi tagasi luband maksta.
Kustas Hästi tunnistus jäi sekssammaks mis ta juba sel 4. Aprillil protokoll N 4 all tunnistas.
Thomas Rattassepp tunnistas, et Juhan Mihkelteen ja Jaan Loim on Wissuwere kõrtsis õlge pärast waielnud. Juhan Mihkelteen nõudnud Loimu käest 2 rubla õlge eest; aga Loim ollema 80 kop. pakund. Pärast aga ütelnud Loim, et tema ollema kodu perenaese kätte 2 rubla ärra maksnud. Pääwa palka nõuab tema 35 kop.
Jaan Loimu tunnismees Juhan Iberg tunnistas, et temma ollema sell aeal Jaan Loimu teenind, kui Mihkelteen need 450 kubu wannu õlgi Jaan Loimu käest 10 rubla eest ollema ostnud, 9 rubla maksnud ärra ja üks rubla jäänud wõlgu, selle ühe rubla eest luband Mihkelteen 15 kubu õlgi anda. Pärast tunnistas pois et 10 kubu ollema luband anda; aga wiimaks et Jaan Loim ollema teda käskinud rääki ja luband temale 35 kop. pääwa palka anda.
Kohus mõistis, et Jaan Loim peab need 15 kubu õlgi Juhan Mihkelteenile ärra maksma à 10 Kop. kubu, se on: 1 Rb 50 Kop. ja weel kahe kohtus käimisse pääwa eest Mihkelteenile 1 rubla. Peale selle kahe Juhan Mihkelteeni tunnismehele, Kustas Hästile ja Thomas Rattassepale, kumbagile 35 kop. pääwa palka. Ja weel Juhan Mihkelteeni maeast, ilma peremehe wollita õlle wiimise eest 2 Rb walla laeka heaks trahwi maksma. Weel sai Jaan Loimo tunnismees Juhan Ibergi tunnistus kohtu poolt tühjaks mõistetud, sest et ta kurt on ja ei wõi midagi kaupa kuulda ja poisi tunnistust mööda ollema teda kästud nenda rääki. Se kohtu otsus peab 8 pääwa aea sees täidetud saama.
Kuulutud, täidetud!
Kohtu peawanem: Peeter Somberg XXX
Kõrwamehed: Mart Limberg XXX
ja Jakub Weber XXX
Kirjutaja: T. Necks /allkiri/
Protucoll № 5.
sel 2. Mai kuupääwal 1888.
Koos ollid kohtu peawannem Peeter Somberg, kõrwamehed: Mart Limberg ja Jakub Weber.
Juhan Mihkelteen kaebas kohtu, sedasamma, mis ta juba sel 4. Aprillil, Protokoll N 4 all kaebas Jaan Loimu ülle, õlge warguse asjus.
Jaan Loim tunnistas, et temma ei olle mitte Juhan Mihkelteeni perrenaese käest 15 kubu õlgi warguse wiisil petnud, waid tema ollema üks kord Juhan Mihkelteenile 450 kubu wannu katuse õlgi 10 rubla eest müünud. Sellkorral saanud tema 9 Rb. kätte; aga 1 Rb. jäänud wõlga. Selle 1 rubla eest ollema Mihkelteen temale 10 kubu õlgi lubanud. Siis kui temma neid wanna katuse õlgi keitnud, toonud tema kohtu omast käest 5 kubu uusi õlgi keitmiseks, need lubanud Juhan Mihkelteen ka tagasi maksa. Selle mõtega läinud tema neid õlgi kätte saama; aga perremees olnud kottu ärra, temma tellind perrenaest neid õlgi kätte anda ja perenaene annud ka kätte. Wissuwere kõrtsis ei olle meil midagi raha maksu juttu nende õlgede pärast olnud; ega polle ma ka mitte 80 kop. Juhan Mihkelteenile nende õlge eest pakund, waid Mihkelteen tahtis minnu käest 6 pudelid Pairist saada.
Juhan Mihkelteen tulli teistkord kohtu ette ja tunnistas, et temma ollema need wannad kattuse õlled 450 kubu Jaan Loimu käest 9 rubla eest ostnud ja kohe wälja maksnud, sest et mull ei olle millaski raha puudu olnud, et ma wõlgu jätsin. Pealeselle ei olle ma ka mitte midagi õlgi tagasi luband maksta.
Kustas Hästi tunnistus jäi sekssammaks mis ta juba sel 4. Aprillil protokoll N 4 all tunnistas.
Thomas Rattassepp tunnistas, et Juhan Mihkelteen ja Jaan Loim on Wissuwere kõrtsis õlge pärast waielnud. Juhan Mihkelteen nõudnud Loimu käest 2 rubla õlge eest; aga Loim ollema 80 kop. pakund. Pärast aga ütelnud Loim, et tema ollema kodu perenaese kätte 2 rubla ärra maksnud. Pääwa palka nõuab tema 35 kop.
Jaan Loimu tunnismees Juhan Iberg tunnistas, et temma ollema sell aeal Jaan Loimu teenind, kui Mihkelteen need 450 kubu wannu õlgi Jaan Loimu käest 10 rubla eest ollema ostnud, 9 rubla maksnud ärra ja üks rubla jäänud wõlgu, selle ühe rubla eest luband Mihkelteen 15 kubu õlgi anda. Pärast tunnistas pois et 10 kubu ollema luband anda; aga wiimaks et Jaan Loim ollema teda käskinud rääki ja luband temale 35 kop. pääwa palka anda.
Kohus mõistis, et Jaan Loim peab need 15 kubu õlgi Juhan Mihkelteenile ärra maksma à 10 Kop. kubu, se on: 1 Rb 50 Kop. ja weel kahe kohtus käimisse pääwa eest Mihkelteenile 1 rubla. Peale selle kahe Juhan Mihkelteeni tunnismehele, Kustas Hästile ja Thomas Rattassepale, kumbagile 35 kop. pääwa palka. Ja weel Juhan Mihkelteeni maeast, ilma peremehe wollita õlle wiimise eest 2 Rb walla laeka heaks trahwi maksma. Weel sai Jaan Loimo tunnismees Juhan Ibergi tunnistus kohtu poolt tühjaks mõistetud, sest et ta kurt on ja ei wõi midagi kaupa kuulda ja poisi tunnistust mööda ollema teda kästud nenda rääki. Se kohtu otsus peab 8 pääwa aea sees täidetud saama.
Kuulutud, täidetud!
Kohtu peawanem: Peeter Somberg XXX
Kõrwamehed: Mart Limberg XXX
ja Jakub Weber XXX
Kirjutaja: T. Necks /allkiri/
