PROTOKOLL

Juuru: Atla ja Juuru vallakohtu protokolliraamat (1867-1870)

LeidandmedEAA.2626.1.1
Kaader
24
Daatum30.11.1868
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Herberger Peakohtumees
Hans Lepp Kohtumees
Jürri Mührmann Kohtumees

Kohto laua ette astosid.

1) Tõnno Janilind Maidlast, kaewas: Sui andsin Jaan Kompwerkile Jurost Põllikus üks tük heinamaad kahhase tehha, Jaan olli ühte kuhja pandnud mis meie talwe pooleks piddime wöttma, agga Jaan enne kui Narwa läks olli heinad Karel Freimanile müünd ja tema on nüüd keik ära toond.

Karel Freimann: Sest mina ei teand uhtigi, et need heinad Tõnnoga pooleks piddid woetud saama, waid Jaan ütles et olla Tõnnole päileseks olnud ja selle eest selle heina matükki omale saand, mina andsin 4 Rbl höb. ja sain kas 40 eht waewalt 50 Ltt heino mis mino sulane ühhe pääwal kahhe weikse reekimboga ära toi.

Kohhus moistis: Karel Freiman on hoigel wiisil need heinad ostnud ja seddamöda peawad tema kätte jääma ja Juro tallitajale saab käsk antud et kui Jaan Kompwerk passi wahhetab siis sedda asja järel kuulab ja kui nenda on kuda Tõnno Janilind tunnistab, tema jäoks 2 Rbl. wälja pärrib.

Wiimse kohto pääwa protocoll sai ette leotud ja hoigeks kiidetud.

Hans Herberger +++

Hans Lepp +++

Jürri Mührmann +++

Se Protokolli ramad on sel 20 mal Decembrikuu pääwal kihelkonna kohtu poolt järrel watatud ja heaks luetud

Kohto laua ette astosid.

1) Tõnno Janilind Maidlast, kaewas: Sui andsin Jaan Kompwerkile Jurost Põllikus üks tük heinamaad kahhase tehha, Jaan olli ühte kuhja pandnud mis meie talwe pooleks piddime wöttma, agga Jaan enne kui Narwa läks olli heinad Karel Freimanile müünd ja tema on nüüd keik ära toond.

Karel Freimann: Sest mina ei teand uhtigi, et need heinad Tõnnoga pooleks piddid woetud saama, waid Jaan ütles et olla Tõnnole päileseks olnud ja selle eest selle heina matükki omale saand, mina andsin 4 Rbl höb. ja sain kas 40 eht waewalt 50 Ltt heino mis mino sulane ühhe pääwal kahhe weikse reekimboga ära toi.

Kohhus moistis: Karel Freiman on hoigel wiisil need heinad ostnud ja seddamöda peawad tema kätte jääma ja Juro tallitajale saab käsk antud et kui Jaan Kompwerk passi wahhetab siis sedda asja järel kuulab ja kui nenda on kuda Tõnno Janilind tunnistab, tema jäoks 2 Rbl. wälja pärrib.

Wiimse kohto pääwa protocoll sai ette leotud ja hoigeks kiidetud.

Hans Herberger +++

Hans Lepp +++

Jürri Mührmann +++

Se Protokolli ramad on sel 20 mal Decembrikuu pääwal kihelkonna kohtu poolt järrel watatud ja heaks luetud


TAGASI KUVA MÄRGENDUS