PROTOKOLL

Juuru: Atla ja Juuru vallakohtu protokolliraamat (1867-1870)

LeidandmedEAA.2626.1.1
Kaader
23
24
Daatum26.10.1868
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Herberger Peakohtumees
Hans Lepp Kohtumees
Jürri Mührmann Kohtumees

Maidla moisa wallitsuse poolest sai sisse kaewatud et sealt metsawaht Tõnno Janilind Attla mehhe Jürri Mürkle metsawarguse pealt kinni olli wöt ja tema kerwe moisa toond seddamöda said kohto ette kutsotud:

1) Tõnno Janilind. tema ütles: Neljapää enne Michklepääwa õhto pärrast pääwa lojo leidsin et Jürri Mürkel 10 rahno mis tema ülle aja tassind olli ärra tahtis wija Üks olli 10 tolli jäme ja 6 jalga pitk ja teised kuuse ladwad, wotsin selle peale kerwe ta käst ära ja lasksin rahnod oma õue tua.

2) Jürri Mürkel: Mina korjasin nad maast mis kewwade  süldade pöhja ollid jäänd ja möne kuuse ladwa.

3) Tallitaja Jaan Preissmann. 25:sel  kuu pääwal käisin Maidla tallitajaga kohtomeeste kässe peale neid warrastatud puid waatamas ja leidsime  et neid 10 tükki olli mis kewwwade ja enne sedda mahha ollid jäänd, tarwis puuks nemmad kusakilli ei kolband kui puhtaks klasida olleks siis üht saaks waewalt jalla arsina pitkuse ahjo puid.

Kohhus moistis: Kui süld puid 1 Rbl maksab siis tulleb jalla peale 15 Kop arwata, et metsawarras kolmekordse trahwi peab kandma maksab Jürri Mürkel 15 kop Attla walla laekassa ja 30 Kop Maidla moisa ja saab siis sealt oma kerwe taggasi.

Wiimse kohtopääwa protocoll sai ette loetud ja hoigeks peetud.

Hans Herberger +++

Hans Lepp +++

Jürri Mührmann +++

Maidla moisa wallitsuse poolest sai sisse kaewatud et sealt metsawaht Tõnno Janilind Attla mehhe Jürri Mürkle metsawarguse pealt kinni olli wöt ja tema kerwe moisa toond seddamöda said kohto ette kutsotud:

1) Tõnno Janilind. tema ütles: Neljapää enne Michklepääwa õhto pärrast pääwa lojo leidsin et Jürri Mürkel 10 rahno mis tema ülle aja tassind olli ärra tahtis wija Üks olli 10 tolli jäme ja 6 jalga pitk ja teised kuuse ladwad, wotsin selle peale kerwe ta käst ära ja lasksin rahnod oma õue tua.

2) Jürri Mürkel: Mina korjasin nad maast mis kewwade  süldade pöhja ollid jäänd ja möne kuuse ladwa.

3) Tallitaja Jaan Preissmann. 25:sel  kuu pääwal käisin Maidla tallitajaga kohtomeeste kässe peale neid warrastatud puid waatamas ja leidsime  et neid 10 tükki olli mis kewwwade ja enne sedda mahha ollid jäänd, tarwis puuks nemmad kusakilli ei kolband kui puhtaks klasida olleks siis üht saaks waewalt jalla arsina pitkuse ahjo puid.

Kohhus moistis: Kui süld puid 1 Rbl maksab siis tulleb jalla peale 15 Kop arwata, et metsawarras kolmekordse trahwi peab kandma maksab Jürri Mürkel 15 kop Attla walla laekassa ja 30 Kop Maidla moisa ja saab siis sealt oma kerwe taggasi.

Wiimse kohtopääwa protocoll sai ette loetud ja hoigeks peetud.

Hans Herberger +++

Hans Lepp +++

Jürri Mührmann +++


TAGASI KUVA MÄRGENDUS