PROTOKOLL

Rapla: Alu vallakohtu protokolliraamat (1867-1873)

LeidandmedEAA.2742.1.1
Kaader
17
Daatum05.11.1868
Protokolli number16
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Tiismann Peakohtumees
Mihkel Wiikberg Kohtumees
Jaan Esnar Kohtumees

Sell sammal pääwal tulli kohto ette Selli walla mees Kukkoma Otto Hammer,ja kaebas,temma ödde An Kärmann,saatnud omma lesse emmala linnast 2.leisikat rukki jahho Allo walla mehhe Pukki Jaaniga,se piddanud jahhud enneselle:ning kui Otto neid küssima läinud,siis annud Jaan temmale söimo:Sinna häbbematta innimenne,kuidas sa tohhid minno käest jahho küssida,minna ei olle neid näinudki!

Kohhus kutsus ette:Pukki Jaani ja küssis:kas ta on saanud An Kärmanni käest 2.leisikat jahho,linnast maale tua! se wastas,ei olle saanud,ning ütles weel,temma pölle mitte sinna poodi saanudki,kus An Kärmann jahho müib,waid ostnud Narwa mandi pealt enne selle jahho.Kohhus tundis et ta süüdlane olli ja käis sellepärrast köwwasti temma peale,kunni wimaks üllestunnistas,ning teise jahhud kätte andis.

Kohto otsus:Kohhus noomis tedda köwwasti selle warguse ja walle eest,ning möistis temmale 20.hoopi witso.Läksid kohto eest ärra.

Kohto mees Jaan Tiisman +++,Mihkel Wiikberg +++,Jaan Esnar +++,Kirjutaja:A.Eichen

Sell sammal pääwal tulli kohto ette Selli walla mees Kukkoma Otto Hammer,ja kaebas,temma ödde An Kärmann,saatnud omma lesse emmala linnast 2.leisikat rukki jahho Allo walla mehhe Pukki Jaaniga,se piddanud jahhud enneselle:ning kui Otto neid küssima läinud,siis annud Jaan temmale söimo:Sinna häbbematta innimenne,kuidas sa tohhid minno käest jahho küssida,minna ei olle neid näinudki!

Kohhus kutsus ette:Pukki Jaani ja küssis:kas ta on saanud An Kärmanni käest 2.leisikat jahho,linnast maale tua! se wastas,ei olle saanud,ning ütles weel,temma pölle mitte sinna poodi saanudki,kus An Kärmann jahho müib,waid ostnud Narwa mandi pealt enne selle jahho.Kohhus tundis et ta süüdlane olli ja käis sellepärrast köwwasti temma peale,kunni wimaks üllestunnistas,ning teise jahhud kätte andis.

Kohto otsus:Kohhus noomis tedda köwwasti selle warguse ja walle eest,ning möistis temmale 20.hoopi witso.Läksid kohto eest ärra.

Kohto mees Jaan Tiisman +++,Mihkel Wiikberg +++,Jaan Esnar +++,Kirjutaja:A.Eichen


TAGASI KUVA MÄRGENDUS