Protokoll № 1
Sel 25. Januaril 1888.
Koku ollid tulnud kohtu peawannem: Peeter Somberg
Kõrwamees: Mart Limberg
ja Jakup Weber.
III. Sepp Johannes Madisson kaebas kohtu ette, et Rein Ustermann tulnud ülle minnewa sügise oma weikse poeaga temma sepipatta. Pärast nende ärra minekud kadund temmal üks wikerpuur ja üks ½ tolline pöitel ärra. Teine kord küssinud tema Rein Ustermanni käest: "kas sa mo pöitelt ja wikerpuuri ei olle näinud, ma kuulsin need peawad so käes ollema?" Rein Ustermann ütelnud et wikerpuur on kül minu poea Mardi käes, aga pöitelt ei tea ma mitte. Sellepeale toonud Ustermann wikerpuuri ärra; aga pöitle luband pärrast tuua, mis tema siia maale on ootnud; ja mitte ei olle toonud. Se pöitel maksis minnol 25 Kop.
Rein Ustermann tunnistas, et temma polle mitte seda wikerpuuri, ega ka pöitelt warastanud, waid seda paha on tema weike poeg Mart teinud. Wikerpuuri on tema lapse käest kätte saanud; aga pöitelt mitte, sest poisike tunistand, et tema ollema pöitle katki murdnud. Sellepeale karistand tema juba oma poega witstega.
Kohus mõistis, et iga wannem peab oma lapse eest hea seisma, ni peab ka Rein Ustermann oma poea eest Sepp Madissonile se pöitel 25 kop. ja peale selle seppa pääwa palk kohtus käies 40 kop. maksma. Ja weel peab Rein Ustermanni weike poeg warguse eest witsa hirmu saama, mis issa isse peab kohtu ees täitma.
Kuulutud! täidetud!
Kohtupea wannem: Peeter Somberg XXX
Kõrwamees: M. Limberg XXX
ja J. Weber XXX
Kirjutaja: T. Nacks /allkiri/
Protokoll № 1
Sel 25. Januaril 1888.
Koku ollid tulnud kohtu peawannem: Peeter Somberg
Kõrwamees: Mart Limberg
ja Jakup Weber.
III. Sepp Johannes Madisson kaebas kohtu ette, et Rein Ustermann tulnud ülle minnewa sügise oma weikse poeaga temma sepipatta. Pärast nende ärra minekud kadund temmal üks wikerpuur ja üks ½ tolline pöitel ärra. Teine kord küssinud tema Rein Ustermanni käest: "kas sa mo pöitelt ja wikerpuuri ei olle näinud, ma kuulsin need peawad so käes ollema?" Rein Ustermann ütelnud et wikerpuur on kül minu poea Mardi käes, aga pöitelt ei tea ma mitte. Sellepeale toonud Ustermann wikerpuuri ärra; aga pöitle luband pärrast tuua, mis tema siia maale on ootnud; ja mitte ei olle toonud. Se pöitel maksis minnol 25 Kop.
Rein Ustermann tunnistas, et temma polle mitte seda wikerpuuri, ega ka pöitelt warastanud, waid seda paha on tema weike poeg Mart teinud. Wikerpuuri on tema lapse käest kätte saanud; aga pöitelt mitte, sest poisike tunistand, et tema ollema pöitle katki murdnud. Sellepeale karistand tema juba oma poega witstega.
Kohus mõistis, et iga wannem peab oma lapse eest hea seisma, ni peab ka Rein Ustermann oma poea eest Sepp Madissonile se pöitel 25 kop. ja peale selle seppa pääwa palk kohtus käies 40 kop. maksma. Ja weel peab Rein Ustermanni weike poeg warguse eest witsa hirmu saama, mis issa isse peab kohtu ees täitma.
Kuulutud! täidetud!
Kohtupea wannem: Peeter Somberg XXX
Kõrwamees: M. Limberg XXX
ja J. Weber XXX
Kirjutaja: T. Nacks /allkiri/
