PROTOKOLL

Juuru: Atla ja Juuru vallakohtu protokolliraamat (1867-1870)

LeidandmedEAA.2626.1.1
Kaader
17
Daatum27.04.1868
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Herberger Hans Herberger Jurost Peakohtumees
Hans Lepp Hans Lepp Attlast Kohtumees
Jürri Mührmann Jürri Mührmann Attlast Kohtumees

Kohto laua ette astosid

1) Jürri Andreas Attlast 16 aastad, selle pärrast oma emaga; tema kaewas: Pühhapää 14 Aprilli kuu pääwal tulli Jürri Paulus Orgose külla poolt, Seppamää määl akkas mino karwost kinni, widdas mind nenda mööda maad, ja loi mind kaks korda wasto näggo.

Jaan Alam tunnistab sedda oigeks.

Jürri Paulus, tema ütles: Minna ollen tedda löönd agga ta on iggal pool walletand et mina tema ema warrastand ollen.

Kohhus moistis: Et kül pois sedda walletadda wois siiski ei olle sul oigus tedda oma kääga nuhhelda. Jürri Paulus maksab 40 Kop. Jürri Andreaselle ja 80 Kop. walla laekassa trahwi.

Wiimse kohtopääwa protocoll sai ette loetud ja hoigeks kiidetud.

Hans Herberger +++

Hans Lepp +++

Jürri Mührmann +++

Kohto laua ette astosid

1) Jürri Andreas Attlast 16 aastad, selle pärrast oma emaga; tema kaewas: Pühhapää 14 Aprilli kuu pääwal tulli Jürri Paulus Orgose külla poolt, Seppamää määl akkas mino karwost kinni, widdas mind nenda mööda maad, ja loi mind kaks korda wasto näggo.

Jaan Alam tunnistab sedda oigeks.

Jürri Paulus, tema ütles: Minna ollen tedda löönd agga ta on iggal pool walletand et mina tema ema warrastand ollen.

Kohhus moistis: Et kül pois sedda walletadda wois siiski ei olle sul oigus tedda oma kääga nuhhelda. Jürri Paulus maksab 40 Kop. Jürri Andreaselle ja 80 Kop. walla laekassa trahwi.

Wiimse kohtopääwa protocoll sai ette loetud ja hoigeks kiidetud.

Hans Herberger +++

Hans Lepp +++

Jürri Mührmann +++


TAGASI KUVA MÄRGENDUS