PROTOKOLL

Ahja: Protokollid (1881-1886)

LeidandmedEAA.3257.1.3
Kaader
300
301
Daatum05.10.1884
Protokolli number221
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

Vt kaader 301 protokoll 222

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peeter Hindrikson Kohtumees
Peeter Kripson Peakohtumees
Johan Klaosson Kohtumees

Kärsa kõrtsimees Juhan Matson andis üles, et tema laudad küin ja aid 3 Oktobril s.a. kurja käe läbi ära ola põletatud, kui tema ise Tarto linnas olnud, kelle läbi temale üle 1000 rubl kahju saanud; kes põlema on pannud, ei wõi tema selgeste teada, aga kogemata ei wõi see kahju mitte tulnud olla sest et temal kari walges juba ära tallitatud olnud ja tema pere mitte tulega laoda juures ei ole käinud. Tema andis tunnistajad üles kes kuulnud olla, kui Peter Matson tema perenaist ähwardanud ning nimelt: Koolmeister Joosep SaarwaJaan Mutso ja Kusta Kiisla.

Koolmeister Joosep Saarva tunnistas: Enne tulekahjo umbes 3/4 tundi olewat Peter Matson körtsis olnud ja et Kõrtsinaine Jaan Kiislale mitte wiina ei olewad andnud, on Peter Matson kõrtsinaist teotanud ja ähwardanud üteldes:"Mina tahan sind kaeta!" Selle peale on tema (Peter Matson) ära läinud ja umbes parast on tulekahju olnud.

Jaan Mutso tunnistas nõnda sama, kui Joosep Saarwa.

Kusta Kiisla ütles wälja, et Peter Matson ähwartades kõrtsinaisele ütelnud:"Ma tahan sulle naitada, sina pead mind tundma!"

Peter Matson ette kutsutud, salgab ähwartanud olewat ja ütles, et tema körtsist ära mines, oma kodu läinud, mis umb mõni sada sammo kõrtsi juurest kaugel on, ja seal lastele tsua kaptu teinud ning söönud, mispääle arwata kahe tunni pärast tulekahjo olnud, kus tema siis ka appi läinud, tema ei ole mitte selle kurja töö tegiga.

Moiste: Peeter Matsoni naine ja körtsimehe sulased 12 Oktobriks kohto ette tallitada.

Peakohtomees: Peter Kripson XXX

Kohtomees: Peter Hindrikson XXX

Kohtomees: J Klaosoon

Moiste sai kohtokäijatele T.S.R. pärra a. 1860 §772-774 kuulutatud ja olid kohtukäijad sellega rahul.

Kirjutaja Ch Kapp <allkiri>

31 Oktobril Silla kohtu sisse saadetud

Kärsa kõrtsimees Juhan Matson andis üles, et tema laudad küin ja aid 3 Oktobril s.a. kurja käe läbi ära ola põletatud, kui tema ise Tarto linnas olnud, kelle läbi temale üle 1000 rubl kahju saanud; kes põlema on pannud, ei wõi tema selgeste teada, aga kogemata ei wõi see kahju mitte tulnud olla sest et temal kari walges juba ära tallitatud olnud ja tema pere mitte tulega laoda juures ei ole käinud. Tema andis tunnistajad üles kes kuulnud olla, kui Peter Matson tema perenaist ähwardanud ning nimelt: Koolmeister Joosep SaarwaJaan Mutso ja Kusta Kiisla.

Koolmeister Joosep Saarva tunnistas: Enne tulekahjo umbes 3/4 tundi olewat Peter Matson körtsis olnud ja et Kõrtsinaine Jaan Kiislale mitte wiina ei olewad andnud, on Peter Matson kõrtsinaist teotanud ja ähwardanud üteldes:"Mina tahan sind kaeta!" Selle peale on tema (Peter Matson) ära läinud ja umbes parast on tulekahju olnud.

Jaan Mutso tunnistas nõnda sama, kui Joosep Saarwa.

Kusta Kiisla ütles wälja, et Peter Matson ähwartades kõrtsinaisele ütelnud:"Ma tahan sulle naitada, sina pead mind tundma!"

Peter Matson ette kutsutud, salgab ähwartanud olewat ja ütles, et tema körtsist ära mines, oma kodu läinud, mis umb mõni sada sammo kõrtsi juurest kaugel on, ja seal lastele tsua kaptu teinud ning söönud, mispääle arwata kahe tunni pärast tulekahjo olnud, kus tema siis ka appi läinud, tema ei ole mitte selle kurja töö tegiga.

Moiste: Peeter Matsoni naine ja körtsimehe sulased 12 Oktobriks kohto ette tallitada.

Peakohtomees: Peter Kripson XXX

Kohtomees: Peter Hindrikson XXX

Kohtomees: J Klaosoon

Moiste sai kohtokäijatele T.S.R. pärra a. 1860 §772-774 kuulutatud ja olid kohtukäijad sellega rahul.

Kirjutaja Ch Kapp <allkiri>

31 Oktobril Silla kohtu sisse saadetud


TAGASI KUVA MÄRGENDUS