PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1870-1872)

LeidandmedEAA.1134.1.6
Kaader
36
Daatum04.01.1871
Protokolli number2
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Jaggo Peakohtumees
Tomas Pärn Kohtumees
Jaan Saar Kohtumees

Mihkel Sammelson sai Maggasi wõlla pärrast Koggokonnakohtu ette kutsutud ja temma käest küssitud, mis parrast temma sedda Odra wõlga 4 Setwerti ja 4 karnitsad ei olle ärra maksnud, mis weel tallu wõlga temma peale maksta jäi. Mihkel Samelson räkis, et temma seitsme Aasta eest tallu pealt lahti tehtud Maggasi wõlla pärrast, ja on siis Maddis Koppel ja Tomas Samelson Koggokonnakohtu ette tulnud ja ka Josep Kull, ning sedda Maggasi wõlga kinni maksta tahtnud, ja pealegi temmal (Mihkel Samelsonil), suggu maad, heinamaad ja wannad ellumajad taggasi anda lubbanud. sedda agga ei olle Koggokonna kohhus kuulda wõtnud, ja tedda asseme pealt lahti tehnud, ning temma peale 4 Setwerti 4 karnitsad Odre maksta pannud mis temma agga ei olle seie ajani maksta joudnud.

Maddis Koppel astus ette ja tunnistas et temma sedda wõlga kinni maksta lubbanud, tedda agga kohto toast wälja aetud.

Tomas Samelson tunnistas et temma sedda tallu wõlga tahtnud sekord kinnimaksta, agga tedda toast wälja aetud, ja trahwida lubbatud.

Moistus

Kui Koggokonnakohhus Aastal 1864 Protokool N 17 all Mihkel Samelsoni tallu asseme pealt lahti teggi, Maggasi wõlgade pärrast, ning temma hobbuse ja Lehma selle wõlla eest ärra müima piddi ja mis ülle, selle ue perremehhe maksta jäi, et agga Koggokonnakohhus selle ülle hoolt ei olle piddanud, ning neid ellajaid ärra müinud, ja Mihkel Samelson neid ärra raiskanud, ja pealegi et se asseme ärra andminne seaduse wasto olnud, ning neid kes sedda wõlga kinni maksta tahniwad, mitte kuulda woetud, peawad sellepärrast need selleaegsed kohtumehhed, Juhhan Tomik, Jakob Liis ja Andres Habakuk igga üks 4 wakka Odre omma käest ärra maksma.

Mart Jaggu XXX

Tomas Pärn XXX

Jaan Saar XXX

Mihkel Sammelson sai Maggasi wõlla pärrast Koggokonnakohtu ette kutsutud ja temma käest küssitud, mis parrast temma sedda Odra wõlga 4 Setwerti ja 4 karnitsad ei olle ärra maksnud, mis weel tallu wõlga temma peale maksta jäi. Mihkel Samelson räkis, et temma seitsme Aasta eest tallu pealt lahti tehtud Maggasi wõlla pärrast, ja on siis Maddis Koppel ja Tomas Samelson Koggokonnakohtu ette tulnud ja ka Josep Kull, ning sedda Maggasi wõlga kinni maksta tahtnud, ja pealegi temmal (Mihkel Samelsonil), suggu maad, heinamaad ja wannad ellumajad taggasi anda lubbanud. sedda agga ei olle Koggokonna kohhus kuulda wõtnud, ja tedda asseme pealt lahti tehnud, ning temma peale 4 Setwerti 4 karnitsad Odre maksta pannud mis temma agga ei olle seie ajani maksta joudnud.

Maddis Koppel astus ette ja tunnistas et temma sedda wõlga kinni maksta lubbanud, tedda agga kohto toast wälja aetud.

Tomas Samelson tunnistas et temma sedda tallu wõlga tahtnud sekord kinnimaksta, agga tedda toast wälja aetud, ja trahwida lubbatud.

Moistus

Kui Koggokonnakohhus Aastal 1864 Protokool N 17 all Mihkel Samelsoni tallu asseme pealt lahti teggi, Maggasi wõlgade pärrast, ning temma hobbuse ja Lehma selle wõlla eest ärra müima piddi ja mis ülle, selle ue perremehhe maksta jäi, et agga Koggokonnakohhus selle ülle hoolt ei olle piddanud, ning neid ellajaid ärra müinud, ja Mihkel Samelson neid ärra raiskanud, ja pealegi et se asseme ärra andminne seaduse wasto olnud, ning neid kes sedda wõlga kinni maksta tahniwad, mitte kuulda woetud, peawad sellepärrast need selleaegsed kohtumehhed, Juhhan Tomik, Jakob Liis ja Andres Habakuk igga üks 4 wakka Odre omma käest ärra maksma.

Mart Jaggu XXX

Tomas Pärn XXX

Jaan Saar XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS