PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1870-1872)

LeidandmedEAA.1134.1.6
Kaader
19
Daatum04.12.1870
Protokolli number152
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Jaggo Peakohtumees
Mart Liis Kohtumees
Tomas Pärn Kohtumees

Jürri Laurisson astus ette ja kaebas et temma omma wenna Gustawiga härgi kaubelnud, ja on siis Gustaw temmale 85 Rubla kassu rahha lubbanud anda, pärrast agga Aasta pärrast ütlenud et temmal rohkemb anda ei olle kui 57 Rubla ja annud se rahha temmale kätte agga 28 Rubla andmatta jänud. ja pallus Koggokonnakohhut sedda õiendada ning nimmetas tunnismehheks Juhhan Schulbachi ja Jaan Laurissoni, kes sedda lubbamist pealt kuulnud. 

Gustaw Laurisson räkis et temma ei olle Jürrile muud kassu lubbanud, kui nende härgade pealt mis Jürri ostnud 35 tükki a 2 Rubla ülle pea 70 Rubla ja 14 Rubla sögi rahha.

Juhhan Schulbach tunnistas et temma olnud juures kui Gustaw Laurisson Jürrile lubbanud 85 Rubla.

Jaan Laurisson tunnistas et temma sest ühtegi ei tea ja ei olle temma sedda kuulnud.

Moistus.

Se nende waidleminne moistab Koggokonnakohhus pooliti ja peab Gustaw Jürrile 14 Rubla wälja maksma.

Mart Jaggo XXX

Mart Liis XXX

Tomas Pärn XXX 

Jürri Laurisson astus ette ja kaebas et temma omma wenna Gustawiga härgi kaubelnud, ja on siis Gustaw temmale 85 Rubla kassu rahha lubbanud anda, pärrast agga Aasta pärrast ütlenud et temmal rohkemb anda ei olle kui 57 Rubla ja annud se rahha temmale kätte agga 28 Rubla andmatta jänud. ja pallus Koggokonnakohhut sedda õiendada ning nimmetas tunnismehheks Juhhan Schulbachi ja Jaan Laurissoni, kes sedda lubbamist pealt kuulnud. 

Gustaw Laurisson räkis et temma ei olle Jürrile muud kassu lubbanud, kui nende härgade pealt mis Jürri ostnud 35 tükki a 2 Rubla ülle pea 70 Rubla ja 14 Rubla sögi rahha.

Juhhan Schulbach tunnistas et temma olnud juures kui Gustaw Laurisson Jürrile lubbanud 85 Rubla.

Jaan Laurisson tunnistas et temma sest ühtegi ei tea ja ei olle temma sedda kuulnud.

Moistus.

Se nende waidleminne moistab Koggokonnakohhus pooliti ja peab Gustaw Jürrile 14 Rubla wälja maksma.

Mart Jaggo XXX

Mart Liis XXX

Tomas Pärn XXX 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS