Leena Wossmann oma mehe man seistes kaibas et tema Jaan Mägile 20 rubla raha wõlgu andnud, kellest kaiwataw nädala pärast pool ära toonud ja töine pool s.o. 10 rubl. toomata jätnud - nöuab kätte.

Jaan Mägi ütles et see kaebtus õige on; Aga temal on Leena Wossmanni mehe Kota Wossmanni käest 10 rubl. saada mis tema nimetud Kota Wossmannile oma welle soldatist wäljapäästmiseks andnud ja on siis tema see 10 rubla selle raha ette arwanud.

Kota Wossmann ütles selle pääle wälja et tema sest 10 rublast midagi ei tea ja nõuab oma teotamise eest süüdlase trahwimist.

Möiste: Jaan Mägi peab see wõlgu wõetud 10 rubl. Lena Wossmannile ära maksma ja 3 rubl. Kota Wossmanni teotamise eest 8 päiwa sees walla waeste laadikuse trahwi maksma.

Pääkohtumees: P. Kripson XXX

Kohtumees: P. Hindrikson XXX

Kohtumees:  K. Iwanthal  XXX

Mõiste sai kohtukäijatele T.S.R järele a. 1860 §772-774 kuulutatud  ja õpus antud mis tähele panda tuleb kui keegi kõrgemat kohut nõuab ja ei olnud Jaan Mägi sellega rahul.

Kirjutaja: Ch Kapp <allkiri>

29 Januaril 1885 ära maksetud.