PROTOKOLL

Kose-Uuemõisa: Uuemõisa vallakohtu protokolliraamat (1867)

LeidandmedEAA.2747.1.1
Kaader
6
Daatum08.02.1867
Protokolli number11
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Sepper Peakohtumees
Jürri Eldermann Kohtumees
Jaan Rosenbaum Kohtumees
Friedrich Schotter Kirjutaja

Seppasauna Jaan Terras kaebab Palimatso perremehhe Johan Paela peale, et nimmetud Joh. Pael (kes sel aial Tallitaja olnud, kui Hans Rammo on wallast wälja läinud) nimmetud Hans Rammo wölgo 5 Rub. höb. on omma peale wötnud Rentherra W. Güntheri käest wälja pärrida ja Jaan Terrase kätte murretseda, sedda agga mitte ei olle teinud, 4ja aasta aial.

Juhan Pael, Palimatso perremees wastab et temma on kül sedda lubbanud, agga Rentherra Günther ei olle mitte sedda rahha temma kätte annud, waid lubbanud issi sedda rahha Seppasauna Jaan Terrase kätte anda.

Rentherra W. Günther ütleb: et Hans Rammo on weel temmale wölgo jänud, kuidas temma siis woib maksta.

Johan Pael wastab: et Hans Rammo, kes ennast soldatiks müüs, on rentherra W. Güntheri sanna peale ärraminna lasknud, ja sellepärrast peab Rentherra W. Günther selle eest wastama.

Lähhewad emale kohtusse.

Peakohtomees XXX Hans Sepper

1ne Körwasmees XXX Jürri Eldermann

2ne Körwasmees XXX Jaan Rosenbaum

Kohtukirjotaja Friedrich Schotter.

Seppasauna Jaan Terras kaebab Palimatso perremehhe Johan Paela peale, et nimmetud Joh. Pael (kes sel aial Tallitaja olnud, kui Hans Rammo on wallast wälja läinud) nimmetud Hans Rammo wölgo 5 Rub. höb. on omma peale wötnud Rentherra W. Güntheri käest wälja pärrida ja Jaan Terrase kätte murretseda, sedda agga mitte ei olle teinud, 4ja aasta aial.

Juhan Pael, Palimatso perremees wastab et temma on kül sedda lubbanud, agga Rentherra Günther ei olle mitte sedda rahha temma kätte annud, waid lubbanud issi sedda rahha Seppasauna Jaan Terrase kätte anda.

Rentherra W. Günther ütleb: et Hans Rammo on weel temmale wölgo jänud, kuidas temma siis woib maksta.

Johan Pael wastab: et Hans Rammo, kes ennast soldatiks müüs, on rentherra W. Güntheri sanna peale ärraminna lasknud, ja sellepärrast peab Rentherra W. Günther selle eest wastama.

Lähhewad emale kohtusse.

Peakohtomees XXX Hans Sepper

1ne Körwasmees XXX Jürri Eldermann

2ne Körwasmees XXX Jaan Rosenbaum

Kohtukirjotaja Friedrich Schotter.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS