Protucoll ₦ 2
Koos olid 3 Märtsil 1886.
peawanem R. Priidemann
I J. Madisson
II R. Tomberg
[järg]
Jüri Klaudius kaebas et Juhan Kõljalal poole aastane rent alles wõlgu olla 12 Rbl. 50 kop.
Joh. Kõljalg tuli ette ja seletas et esimese poole aastase rendi maksin puhta rahaga ja teise poole aastane renti lugu on seda wiisi:
Kui mina minewal kewadel senna läksin ostsin 16 tündrit kartuhwlid 140 Kop tünder. Tema wõtis sellest omale 8 tündrit 11 Rbl. 20 kop. eest; enne laenuks antud 50 kop. ja 50 kop on weel maksta mida ma talle pakusin aga tema wastu ei wõtnud.
Jüri Klaudius seletas seda asja et kartuhwlite wõtmise juures see kaup olnud et sügise saab seeme tagasi maksetud aga kohtu küsimise peale wastas tema et kartuhwlid alles maksmata on.
Juhan Kõljalg tunistas seda waleks et Jüri seda selle pärast rääkida et nüüd karuhwlid hoopis odawamad olla.
Kohus mõistis: Juhan Kõljalg maksab weel 50 kop. Jüri Klaudiusele weel kätte, ja et Jüri K. 80 kop. wõlga tõeks tunistas, siis on nemad selle poolest teine teisega tasa.
Peawanem R. Priidemann XXX
I J. Madisson XXX
II R. Tomberg XXX
Protucoll ₦ 2
Koos olid 3 Märtsil 1886.
peawanem R. Priidemann
I J. Madisson
II R. Tomberg
[järg]
Jüri Klaudius kaebas et Juhan Kõljalal poole aastane rent alles wõlgu olla 12 Rbl. 50 kop.
Joh. Kõljalg tuli ette ja seletas et esimese poole aastase rendi maksin puhta rahaga ja teise poole aastane renti lugu on seda wiisi:
Kui mina minewal kewadel senna läksin ostsin 16 tündrit kartuhwlid 140 Kop tünder. Tema wõtis sellest omale 8 tündrit 11 Rbl. 20 kop. eest; enne laenuks antud 50 kop. ja 50 kop on weel maksta mida ma talle pakusin aga tema wastu ei wõtnud.
Jüri Klaudius seletas seda asja et kartuhwlite wõtmise juures see kaup olnud et sügise saab seeme tagasi maksetud aga kohtu küsimise peale wastas tema et kartuhwlid alles maksmata on.
Juhan Kõljalg tunistas seda waleks et Jüri seda selle pärast rääkida et nüüd karuhwlid hoopis odawamad olla.
Kohus mõistis: Juhan Kõljalg maksab weel 50 kop. Jüri Klaudiusele weel kätte, ja et Jüri K. 80 kop. wõlga tõeks tunistas, siis on nemad selle poolest teine teisega tasa.
Peawanem R. Priidemann XXX
I J. Madisson XXX
II R. Tomberg XXX