Tuli ette Ranna metsa walitsus Tannenbaum ja andis ülesse, et 22 Oktobril Jakob Udde Ranna metsast üks maha murdunud kuusk 12 tolli paks ja 42 jalga pitk ära wiinut olla, ja olla metsawaht Widrik Eres teda sääl Jakob Udde majas kohtumehhe Jüri Leppaseppaga otsides leidnud . Metsawalitsus nõuab taksi järele selle kuuse eest 4 rubla 32 kop. see kuusk oli pool mäddanud. Sai ettekutsutud Metsawaht Widrik Eres ja andis küsimise pääle wastuseks, et tema 22 Oktobril s.a. Kohtumehhe Jüri Leppaseppaga otsides selle tuule maha murtud kuuse Jakob Udde majast leidnud. Katki saagitud põletamise puuks, mis Jakob Udde ise metsawaht Widrik Eresele ja kohtumehhe Jüri Leppaseppale üles tunnistanud.

Ettekutsutud Jakob Udde andis küsimise pääle wastuseks, et tema 22 Oktobril Ranna metsast selle kuuse mis metsawalitsus tänasel pääwal ülesandis ära wiinud olla mis tema isi üles tunnistas.

Otsus. et Jakob Udde oma süüd üles tunnistas ja Jakob Udde waene mees on mõistis kohus ülemal nõutud trahwi eest Jakob Udde 24 tunniks wangi ja et tema ilma lubata metsast puud on tonud weel 24 tunniks wangi. See otsus sai metsawalitseja Tannenbaumile ja Jakob Uddele  kuulutud, ja et mõlemad sellega rahul olid Jakob Udde 48 tunnist wangi saadetud.

                                                        Peakohtumees J. Piri (allkiri)

                                                        Kohtumees . Leppasep (allkiri)

                                                        abi Kohtumees M. Otterklau (allkiri)

                                                        Kirjutaja (allkiri mitteloetav ).