PROTOKOLL

Kolga: Protokolliraamat (1871-1872)

LeidandmedEAA.2628.1.3
Kaader
6
7
Daatum23.02.1871
Protokolli number9
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Soosõrv Jaan Soosõrv Peakohtumees
Jaan Welström Jaan Welström Kohtumees
Juhan Tursman Juhan Tursman Kohtumees

5es päris kohtupääew.
Kohtu korra pärast olid Kolga Walla kohtusse koku tulnud:
Kohtu wanem Jaan Sosõrw
Kohtu käemees Juh. Tursmann
--ka-- Jaan Welström
Kirjutaja H Fromm.

Kaebas Külaotsa peremees Jaan Tamwelius, et sulane tema westi taskust salaja kappi wõtme on wõtnud ja kappist kaheks (8) rbl. raha warastanud; ka peab nimetud sulane juba ennegi seda sama teinud olema, ilma et selle üle tõsist märki järele oleks jäänud. Kaebtuse kandja ei salganud mitte need kaheksa (8) rbl. warastand olema; aga enne ei pea tema mitte seda teinud olema. Peale seda tunnistas nimetud sulane, et temal peremehe käest neli (4) rbl. riideraha peab saada olema. Peremees Jaan Tamwelius tunnistas ka seda tõeks.
Kohtu otsus: need neli (4) rbla, mis riide rahast üle jääwad, maksab Kesküla peremees Hindrek Eimsal, kelle juures nüüd Hans Kurlin teenib, tulewal sugisel tema palgast Jaan Tamweliusele ja peale seda kaks (2) rbl. warguse trahwi kooli tulede tarwis.
Peremees Hindrek Heimsal maksis kohe need kaks rbla trahwi raha ära, Hans Kurlini eest.
Protokoll ette loetud.

Kohtu wanem J Soosõrw [allkiri]
Kohtu käemees: Juh. Tursmann XXX
--ka-- Jaan Welström XXX
Kirjotaja H Fromm [allkiri]

Mõistetud ja moistus täidetud sel samal p.

5es päris kohtupääew.
Kohtu korra pärast olid Kolga Walla kohtusse koku tulnud:
Kohtu wanem Jaan Sosõrw
Kohtu käemees Juh. Tursmann
--ka-- Jaan Welström
Kirjutaja H Fromm.

Kaebas Külaotsa peremees Jaan Tamwelius, et sulane tema westi taskust salaja kappi wõtme on wõtnud ja kappist kaheks (8) rbl. raha warastanud; ka peab nimetud sulane juba ennegi seda sama teinud olema, ilma et selle üle tõsist märki järele oleks jäänud. Kaebtuse kandja ei salganud mitte need kaheksa (8) rbl. warastand olema; aga enne ei pea tema mitte seda teinud olema. Peale seda tunnistas nimetud sulane, et temal peremehe käest neli (4) rbl. riideraha peab saada olema. Peremees Jaan Tamwelius tunnistas ka seda tõeks.
Kohtu otsus: need neli (4) rbla, mis riide rahast üle jääwad, maksab Kesküla peremees Hindrek Eimsal, kelle juures nüüd Hans Kurlin teenib, tulewal sugisel tema palgast Jaan Tamweliusele ja peale seda kaks (2) rbl. warguse trahwi kooli tulede tarwis.
Peremees Hindrek Heimsal maksis kohe need kaks rbla trahwi raha ära, Hans Kurlini eest.
Protokoll ette loetud.

Kohtu wanem J Soosõrw [allkiri]
Kohtu käemees: Juh. Tursmann XXX
--ka-- Jaan Welström XXX
Kirjotaja H Fromm [allkiri]

Mõistetud ja moistus täidetud sel samal p.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS