PROTOKOLL

Kolga: Protokolliraamat (1871-1872)

LeidandmedEAA.2628.1.3
Kaader
3
Daatum18.01.1871
Protokolli number2
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Soosõrv Jaan Soosõrv Peakohtumees
Jaan Welström Jaan Welström Kohtumees
Juhan Tursman Juhan Tursman Kohtumees

Keiserliku Kuusalu Kih. Kohtu käsu peale oli 11. s.k.p. said Tammistult Ägasi Jüri Tambergi lesk Mari ja käemehed Mihkel Tamberg, Jaan Mooser, ja Tapurlast lesk Tiina Elbink ette kutsutud, ja se asi oli: 19. Oktbr. 1870 No52 ueste äraselletatud, nõnda:
sest rahast, mis sada rubla (100 Rbl.) linnas intresse peal, on kuuskümmend (60) Rbl. Tiina Elbingi ja nelikümmend (40) Rbl. Mari Tambergi waestelaste raha. Ehk Mari Tamberg kül nüüd ütleb, et ta seda mitte ei tea, kui palju Tiina Elbingi raha seal külges on olnud, mis linna intressi peale on wiidud, siiski on ta üks kord kohtu ees tunnistand, et seda 60 rbl. on olnud. --
Kohus ei wõinud Mari Tamberki nüüd muud, kui joobnuks pidada, ehk ta kül ennast haigeks tunnistas, sest et ta esiteks kohtu ette astudes ilma lubapalumata maha istus, ja teiseks, et ta järelemõtlemata kakspidi juttu rääkis, kord ütles ta seda raha wekslit Leesikabeli juures, kord linnas kiriku Õppetaja käte annud olevad.
Kohtu otsus: See seletud tuleb Keiser. Kuusalu Kih Kohtule sisse anda. Protokoll ette loetud.


Kohtuwanem: J Sosõrw [allkiri]
Kohtukäemees: 1. Juh. Tursmann XXX
--"-- 2. Jaan Welström XXX
Kohtu kirjutaja H Fromm [allkiri].

Sisse antud d: 18 Januar 1871

Keiserliku Kuusalu Kih. Kohtu käsu peale oli 11. s.k.p. said Tammistult Ägasi Jüri Tambergi lesk Mari ja käemehed Mihkel Tamberg, Jaan Mooser, ja Tapurlast lesk Tiina Elbink ette kutsutud, ja se asi oli: 19. Oktbr. 1870 No52 ueste äraselletatud, nõnda:
sest rahast, mis sada rubla (100 Rbl.) linnas intresse peal, on kuuskümmend (60) Rbl. Tiina Elbingi ja nelikümmend (40) Rbl. Mari Tambergi waestelaste raha. Ehk Mari Tamberg kül nüüd ütleb, et ta seda mitte ei tea, kui palju Tiina Elbingi raha seal külges on olnud, mis linna intressi peale on wiidud, siiski on ta üks kord kohtu ees tunnistand, et seda 60 rbl. on olnud. --
Kohus ei wõinud Mari Tamberki nüüd muud, kui joobnuks pidada, ehk ta kül ennast haigeks tunnistas, sest et ta esiteks kohtu ette astudes ilma lubapalumata maha istus, ja teiseks, et ta järelemõtlemata kakspidi juttu rääkis, kord ütles ta seda raha wekslit Leesikabeli juures, kord linnas kiriku Õppetaja käte annud olevad.
Kohtu otsus: See seletud tuleb Keiser. Kuusalu Kih Kohtule sisse anda. Protokoll ette loetud.


Kohtuwanem: J Sosõrw [allkiri]
Kohtukäemees: 1. Juh. Tursmann XXX
--"-- 2. Jaan Welström XXX
Kohtu kirjutaja H Fromm [allkiri].

Sisse antud d: 18 Januar 1871


TAGASI KUVA MÄRGENDUS